1
00:01:33,860 --> 00:01:34,860
Atate.

2
00:01:36,039 --> 00:01:37,319
Ine ndekha ndigwiritsa ntchito manja anu

3
00:01:37,930 --> 00:01:39,160
kubwezera iwe.

4
00:01:44,530 --> 00:01:46,880
Ndichitireni zinthu ziwiri.

5
00:01:47,170 --> 00:01:48,710
Ndipha munthu tsopano.

6
00:01:49,520 --> 00:01:50,660
Zikatheka,

7
00:01:50,960 --> 00:01:52,320
moyo wanga udzakhala wanu.

8
00:01:52,360 --> 00:01:55,870
Kupha Xiao Yan ndi chimodzi mwazinthu ziwiri.

9
00:01:57,270 --> 00:01:58,990
Ndikufuna kuti mutsatire winawake.

10
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
Khalani maso pa iye.

11
00:02:01,110 --> 00:02:02,190
Pakafunika,

12
00:02:02,540 --> 00:02:03,980
muyenera kumuteteza.

13
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
WHO?

14
00:02:06,060 --> 00:02:07,060
Xiao Yan.

15
00:02:09,320 --> 00:02:11,440
M'chilengedwe chonse, miyeso imadutsana.

16
00:02:11,620 --> 00:02:14,130
Pakati pa maiko osatha, mabanja amawuka.

17
00:02:12,700 --> 00:02:16,480
- [Zochokera m'buku la "Fights Break" pansi pa Kuwerenga kwa Qidian kwa Gulu la Yuewen.]
- [Wolemba: Mbatata ya Silkworm]

18
00:02:14,600 --> 00:02:15,600
Kutha.

19
00:02:15,800 --> 00:02:17,240
Amphamvu amauluka

20
00:02:17,260 --> 00:02:18,180
ndi kugwa.

21
00:02:18,270 --> 00:02:19,820
Pakati pa mayiko monga nyenyezi,

22
00:02:20,350 --> 00:02:22,230
pali kontinenti yodzaza ndi Dou Qi.

23
00:02:22,770 --> 00:02:23,770
Dzina langa ndine Xiao Yan.

24
00:02:24,079 --> 00:02:26,890
Nkhani yanga imayambira ku kontinenti ino.

25
00:02:27,200 --> 00:02:29,176
M'dziko lino lokha
ofooka alanda amphamvu;

26
00:02:29,200 --> 00:02:30,360
Mayi anga anamwalira.

27
00:02:31,960 --> 00:02:33,160
Ndataya Dou Qi yanga.

28
00:02:33,900 --> 00:02:34,530
Yatsani.

29
00:02:34,540 --> 00:02:35,360
Ndinataya ulemu.

30
00:02:35,480 --> 00:02:36,480
ndili pano

31
00:02:36,680 --> 00:02:37,760
kuthetsa chibwenzicho.

32
00:02:37,950 --> 00:02:39,829
Pamene moyo wanga unali wakuda kwambiri,

33
00:02:40,160 --> 00:02:42,040
wina anandipatsa chiyembekezo.

34
00:02:43,480 --> 00:02:45,810
Iye ndi mphunzitsi wanga, Master Yao.

35
00:02:46,440 --> 00:02:47,440
Mzukwa!

36
00:02:47,660 --> 00:02:48,630
Ananditenga

37
00:02:48,650 --> 00:02:50,450
kulowa mu Chirombo Chamatsenga
Mapiri kuchita.

38
00:02:51,040 --> 00:02:52,530
Pamene akugonjetsa zovuta

39
00:02:52,560 --> 00:02:54,170
Wolf Head Mercenary Company,

40
00:02:54,190 --> 00:02:56,460
tinapezanso zizindikiro
za imfa ya amayi anga.

41
00:02:56,600 --> 00:02:57,690
Munali inuyo.

42
00:02:57,760 --> 00:03:00,160
Kuyambira nthawi imeneyo, cholinga changa chinali cholimba kwambiri.

43
00:03:00,350 --> 00:03:01,570
Kubwezera.

44
00:03:06,290 --> 00:03:09,090
[NKHONDO YOPHUNZITSA]

45
00:03:10,480 --> 00:03:12,560
[MPHAMVU 2]

46
00:03:36,480 --> 00:03:38,800
Hei, palibe chilichonse pano.

47
00:03:38,801 --> 00:03:41,890
[Xiao Yan, mwana wachitatu wa Xiao
banja. Dou Rank-One Star Dou Shi]

48
00:03:40,079 --> 00:03:42,120
Mukutsimikiza, Mbuye?

49
00:03:42,200 --> 00:03:45,290
Dou Qi. Dou Qi.

50
00:03:45,340 --> 00:03:46,820
Ndiye ndilibe kanthu.

51
00:03:47,930 --> 00:03:48,970
Kodi Qi?

52
00:03:49,000 --> 00:03:50,440
Mbuye, musandiwopsyeze.

53
00:03:51,310 --> 00:03:55,610
[Osadziwika, Master Yao.
Dou Rank-osadziwika.]

54
00:03:51,360 --> 00:03:53,600
Njira yokhayo yondipulumutsira tsopano...

55
00:03:54,720 --> 00:03:56,079
Pitani ku Rock Desert City.

56
00:03:56,820 --> 00:03:57,820
Rock Desert City?

57
00:03:57,940 --> 00:03:59,980
Ndingogwirabe mpaka pamenepo.

58
00:04:00,950 --> 00:04:03,150
Chabwino, ndiye?

59
00:04:04,280 --> 00:04:05,990
Pitani kumalo odyera akulu kwambiri

60
00:04:07,050 --> 00:04:08,440
ndi kuitanitsa kapu ya vinyo wamkaka.

61
00:04:09,230 --> 00:04:10,670
Kukula kwakukulu.

62
00:04:10,890 --> 00:04:12,970
Ndi mwendo wankhosa wonse wowotcha.

63
00:04:13,320 --> 00:04:14,786
Iyenera kuphikidwa pa kutentha kwakukulu.

64
00:04:14,810 --> 00:04:17,040
Ndi crispy kunja ndi wachifundo mkati.

65
00:04:18,800 --> 00:04:20,490
Chotsatira ndicho chofunikira kwambiri.

66
00:04:20,880 --> 00:04:22,760
Mvetserani mosamala.

67
00:04:24,490 --> 00:04:26,310
Mukundinyenga!

68
00:04:26,330 --> 00:04:27,480
Ndinu osaganiza bwino.

69
00:04:28,390 --> 00:04:29,646
Sindikupita ku Rock Desert City.

70
00:04:29,670 --> 00:04:31,156
Ndipeza Green Lotus Core Flame.

71
00:04:31,180 --> 00:04:33,540
Mwafufuza m'chipululu chonse,

72
00:04:33,620 --> 00:04:35,280
kupatula Rock Desert City.

73
00:04:35,690 --> 00:04:38,390
Kodi mukuopa kuona abale anu awiri?

74
00:04:38,680 --> 00:04:39,880
Kotero inu musayerekeze kupita kumeneko.

75
00:04:40,020 --> 00:04:41,250
Sikuti sindingayerekeze.

76
00:04:41,280 --> 00:04:41,870
Inde.

77
00:04:42,120 --> 00:04:43,120
sindikufuna.

78
00:04:43,140 --> 00:04:45,430
Chifukwa chiyani ndiyenera kufika
chitseko ndi kudzudzulidwa?

79
00:04:46,270 --> 00:04:48,780
Timapita ku Rock Desert City
kusangalala ndi chakudya chokoma,

80
00:04:48,810 --> 00:04:50,320
osati kukaona achibale.

81
00:04:50,550 --> 00:04:52,710
Sindikufuna kuwawona akuvina.

82
00:04:54,720 --> 00:04:55,409
Chavuta ndi chiyani?

83
00:04:55,430 --> 00:04:56,760
Mwamsanga pamene m'bale wako
kuvina kumatchulidwa,

84
00:04:56,780 --> 00:04:58,060
mumachita mantha.

85
00:05:03,580 --> 00:05:04,380
Ndiwone.

86
00:05:04,390 --> 00:05:05,390
Lekani!

87
00:05:07,340 --> 00:05:08,340
Akapolo!

88
00:05:09,080 --> 00:05:10,880
Fuko la Anthu a Njoka likuwatsatira.

89
00:05:11,420 --> 00:05:13,360
Ganizirani zabizinesi yanu.

90
00:05:13,700 --> 00:05:14,900
Mukutani?

91
00:05:14,970 --> 00:05:16,540
Mwakhala mukuwuluka kwa nthawi yayitali.

92
00:05:16,640 --> 00:05:18,730
Mulibe Dou Qi pano.

93
00:06:21,800 --> 00:06:23,970
Inu. Bwanji osamenyana?

94
00:06:24,680 --> 00:06:25,930
Thamangani! Thamangani!

95
00:07:32,470 --> 00:07:35,730
Osawapulumutsa. Simungathe
mukuwona ena onse afa?

96
00:07:35,880 --> 00:07:37,840
Kodi palibe njira ina yomupulumutsira?

97
00:07:37,920 --> 00:07:39,680
Pali njira imodzi.

98
00:07:40,480 --> 00:07:42,240
Ndizovuta kwa inu.

99
00:07:42,720 --> 00:07:44,400
Pitani ku Rock Desert City.

100
00:08:04,060 --> 00:08:05,690
Mtima wake ndi wofooka.

101
00:08:05,730 --> 00:08:06,730
Dzanja lake linali lothyoka.

102
00:08:06,750 --> 00:08:08,040
Nthiti ziwiri zinathyoka.

103
00:08:08,830 --> 00:08:09,710
Atatu.

104
00:08:09,730 --> 00:08:12,450
Muli mchenga wake wonse
maso, komanso zokopa maso.

105
00:08:12,470 --> 00:08:13,490
Maso onse, akhungu.

106
00:08:13,520 --> 00:08:15,040
Kapena zisanu.

107
00:08:15,060 --> 00:08:16,676
Dzanja lathyoka, phazi lothyoka,
ndi toenail yokhazikika.

108
00:08:16,700 --> 00:08:18,700
Impso kuchepa, ndulu
akusowa, mafuta chiwindi.

109
00:08:19,550 --> 00:08:21,030
Chigawo cha uthenga wabwino

110
00:08:21,150 --> 00:08:22,630
ndi chidutswa cha nkhani zoipa.

111
00:08:22,670 --> 00:08:23,260
Nkhani zoipa?

112
00:08:23,370 --> 00:08:25,050
Munthuyo kwenikweni wawonongeka,

113
00:08:25,090 --> 00:08:27,160
ngakhale akhoza kuchiritsidwa.

114
00:08:27,240 --> 00:08:28,240
Uthenga wabwino ndi wotani?

115
00:08:28,480 --> 00:08:29,390
Alibe zovulala zakunja.

116
00:08:29,430 --> 00:08:31,126
Khungu lake likhoza kuchotsedwa kuti likumbukire.

117
00:08:31,150 --> 00:08:32,400
Ngati ali wotsatira wanu.

118
00:08:32,419 --> 00:08:33,230
ndiye inu mukhoza kusintha wina.

119
00:08:33,340 --> 00:08:34,409
Ngati ndi mzako...

120
00:08:34,450 --> 00:08:35,210
Kodi ali ndi ngongole kwa inu?

121
00:08:35,320 --> 00:08:36,270
Iwalani ngati sizochuluka.

122
00:08:36,289 --> 00:08:37,490
Kumuchiritsa sikutsika mtengo.

123
00:08:41,169 --> 00:08:42,169
Kodi izi ndi zokwanira?

124
00:08:45,030 --> 00:08:46,030
Inde.

125
00:08:46,470 --> 00:08:47,430
Mapu anga

126
00:08:47,450 --> 00:08:50,000
zonse zimapangidwa ndi zikopa za nkhosa zapamwamba kwambiri.

127
00:08:50,260 --> 00:08:52,500
Ndimasuta ndi saltpeter kwa miyezi ingapo.

128
00:08:52,520 --> 00:08:56,570
Kenako ikani phula ndi kuziwumitsa padzuwa.

129
00:08:56,600 --> 00:09:00,240
Pakani ndikuwumitsa, zimitsani ndikuyika,
ndi kubwereza izi kwa masiku khumi ndi asanu.

130
00:09:00,340 --> 00:09:02,100
Galasi lalikulu la vinyo wamkaka.

131
00:09:02,130 --> 00:09:03,750
Mwendo wankhosa wonse.

132
00:09:03,770 --> 00:09:05,560
Bwana, madzi.

133
00:09:05,730 --> 00:09:07,510
Sitigulitsa madzi kuno.

134
00:09:07,590 --> 00:09:08,590
Mgulitseni iye.

135
00:09:10,540 --> 00:09:12,950
Musati muzichita manyazi kupeza
madzi ochokera ku tavern?

136
00:09:13,040 --> 00:09:14,320
Khalani chete.

137
00:09:16,320 --> 00:09:18,320
Pepani, sindikulankhula nanu.

138
00:09:19,160 --> 00:09:20,160
Palibe kanthu.

139
00:09:21,160 --> 00:09:22,160
Mpatseni madzi.

140
00:09:43,170 --> 00:09:44,300
Mukuchoka chonchi?

141
00:09:44,320 --> 00:09:45,780
Aphunzitseni phunziro.

142
00:09:45,810 --> 00:09:47,010
Sindikufuna kuyambitsa vuto.

143
00:09:47,280 --> 00:09:48,760
Mukufunanso kupanga zovuta?

144
00:09:52,820 --> 00:09:54,290
Simunalipira madzi.

145
00:09:55,120 --> 00:09:56,520
Sindinamwe madzi awa.

146
00:09:57,170 --> 00:09:58,440
Ndiyenera kulipira chifukwa chiyani?

147
00:09:58,460 --> 00:10:00,150
Mwapempha kapu iyi yamadzi.

148
00:10:00,180 --> 00:10:01,620
Muyenera kulipira.

149
00:10:01,650 --> 00:10:03,290
Chitani izo! Apheni!

150
00:10:03,400 --> 00:10:05,160
Kodi mungatonthoze mtima?

151
00:10:05,260 --> 00:10:09,190
Chabwino, ndikhala pansi mukalipira.

152
00:10:09,510 --> 00:10:11,750
Mwazitenga kuti izi
zinthu za anthu njoka?

153
00:10:11,920 --> 00:10:14,640
Zikuwoneka kuti mwapeza phindu.

154
00:10:14,680 --> 00:10:16,320
Menyani iwo! Menyani iwo!

155
00:10:16,340 --> 00:10:17,360
Ndatopa kwambiri.

156
00:10:18,320 --> 00:10:19,190
Sindikufuna kumenyana.

157
00:10:19,320 --> 00:10:20,480
Ndi zabwino kwambiri.

158
00:10:20,510 --> 00:10:21,900
Izo zitipulumutsa ife vuto.

159
00:10:28,480 --> 00:10:30,160
Pa gawo langa,

160
00:10:30,200 --> 00:10:31,410
ndani akuyambitsa vuto?

161
00:10:32,600 --> 00:10:36,010
M'bale Ding, m'bale Li.

162
00:10:36,580 --> 00:10:41,550
- [Xiao Li, mwana wachiwiri wa banja la Xiao. Dou Rank-Nyenyezi Zinayi Dou Shi]
- [Xiao Ding, mwana wamwamuna wamkulu wa banja la Xiao. Dou Rank: Five Stars Dou Shi]

163
00:10:39,070 --> 00:10:40,160
Yan.

164
00:10:41,950 --> 00:10:43,390
Simunanene kanthu

165
00:10:43,560 --> 00:10:45,360
ndipo anathawa kunyumba kwa miyezi itatu.

166
00:10:45,380 --> 00:10:47,530
Kumeneko sikuthawa, m'bale.

167
00:10:47,580 --> 00:10:49,020
Ndiko kuphunzitsidwa kuphiri.

168
00:10:49,570 --> 00:10:50,380
Zonse zakonzedwa.

169
00:10:50,560 --> 00:10:52,080
Mugone bwino ndipite kwanu mawa.

170
00:10:52,100 --> 00:10:53,100
sindipita kunyumba.

171
00:10:53,310 --> 00:10:54,366
Ndili ndi chinachake chofunikira kuchita.

172
00:10:54,390 --> 00:10:55,980
Mulibe ntchito.

173
00:10:56,010 --> 00:10:57,250
Tilidi ndi bizinesi.

174
00:10:57,280 --> 00:10:58,910
Ndilibe nthawi yocheza nanu.

175
00:10:59,770 --> 00:11:00,930
Ndibwezereni mapu anga achuma.

176
00:11:05,720 --> 00:11:07,090
Ndi mapu amtengo wapatali.

177
00:11:07,470 --> 00:11:09,300
Ili m'chipululu cha Tager.

178
00:11:10,290 --> 00:11:11,810
M'maloto anu.

179
00:11:12,250 --> 00:11:13,570
Ndinu opusa kwambiri.

180
00:11:13,960 --> 00:11:15,390
Ndiuze, mukuyang'ana chiyani?

181
00:11:17,240 --> 00:11:18,240
Green Lotus Core Flame.

182
00:11:21,830 --> 00:11:23,480
Chani? Kodi ndizoseketsa?

183
00:11:23,600 --> 00:11:24,870
Ndi ubongo wanu?

184
00:11:25,150 --> 00:11:26,726
Posewera kusaka chuma
masewera, ngati mutakumana ndi zinthu

185
00:11:26,750 --> 00:11:27,790
ndi kukodza mathalauza ako,

186
00:11:27,920 --> 00:11:29,086
osandiimba mlandu chifukwa chosakukumbutsani.

187
00:11:29,110 --> 00:11:30,590
Tiyeni tione amene akodza kaye lero.

188
00:11:30,700 --> 00:11:32,540
Ndibwezereni kwa ine.

189
00:11:32,860 --> 00:11:34,620
Xiao Li, siyani izo.

190
00:11:36,030 --> 00:11:37,250
Lekani kundisokoneza.

191
00:11:37,670 --> 00:11:38,870
Pitani kwanu mawa.

192
00:11:38,950 --> 00:11:40,230
Osadzilowetsa m’mavuto.

193
00:11:44,440 --> 00:11:45,480
M'bale Li akulondola.

194
00:11:45,890 --> 00:11:47,210
Mukuzitenga ngati zachinyengo nthawi ino.

195
00:11:49,520 --> 00:11:50,800
Mukutanthauza chiyani?

196
00:11:51,420 --> 00:11:54,800
Green Lotus Core Flame
kulibe konse.

197
00:11:59,000 --> 00:12:01,696
Fuko la Anthu a Njoka ndi Fuko la Anthu
sizigwirizana ngati madzi ndi moto.

198
00:12:01,720 --> 00:12:02,880
Nkhondo sinayime.

199
00:12:02,900 --> 00:12:04,710
Nkhondoyi idatenga zaka 1000

200
00:12:05,670 --> 00:12:07,336
mpaka mtundu wa Serpent People
zinagwera m’chipwirikiti chapachiweniweni

201
00:12:07,360 --> 00:12:08,560
ndi kutayika kwa People Tribe.

202
00:12:09,720 --> 00:12:12,360
Green Lotus Core Flame ndiye
moto wopatulika wa Serpent People Tribe.

203
00:12:12,640 --> 00:12:14,626
Akuti munthu amene
amawongolera Green Lotus Core Flame

204
00:12:14,650 --> 00:12:16,450
akhoza kulamula anthu njoka padziko lapansi.

205
00:12:16,470 --> 00:12:19,220
Pa nthawiyo, awiri
mabanja ayenera kumenyana kachiwiri.

206
00:12:21,080 --> 00:12:22,010
Mwamwayi, m'zaka zana zapitazi,

207
00:12:22,040 --> 00:12:23,640
osawerengeka anthu Njoka mafuko anapita

208
00:12:23,660 --> 00:12:25,260
pezani Green Lotus Core Flame

209
00:12:26,290 --> 00:12:27,540
ndipo analephera.

210
00:12:28,240 --> 00:12:29,490
Ngakhale mtsogoleri wochita bwino

211
00:12:29,520 --> 00:12:31,130
wa mtundu wa Serpent People, Cai Lin,

212
00:12:31,160 --> 00:12:33,200
adanena kuti akufuna kupeza
Green Lotus Core Flame,

213
00:12:33,440 --> 00:12:34,736
ndikuyembekeza kugwirizanitsa zosiyanasiyana
magulu a Serpent People Tribe

214
00:12:34,760 --> 00:12:35,920
ndi mphamvu ya nthano.

215
00:12:36,180 --> 00:12:37,180
Kodi Lin?

216
00:12:37,640 --> 00:12:40,016
Cai Lin ndiye wamphamvu kwambiri
mfumukazi ya Serpent People Tribe

217
00:12:40,040 --> 00:12:41,510
kwa zaka mazana ambiri.

218
00:12:41,960 --> 00:12:43,160
Atatuluka,

219
00:12:43,270 --> 00:12:44,910
alibe mphamvu ya Dou Huang yekha,

220
00:12:45,330 --> 00:12:47,820
komanso amayitanitsa mitundu yonse ya anthu a njoka

221
00:12:47,850 --> 00:12:48,890
kubwezera anthu.

222
00:12:49,600 --> 00:12:51,580
Tsopano Mitundu Yonse ya Anthu a Njoka

223
00:12:51,680 --> 00:12:53,040
mumchitire iye ngati mpulumutsi.

224
00:12:59,720 --> 00:13:00,720
Kulondola?

225
00:13:01,040 --> 00:13:02,040
sindingayerekeze.

226
00:13:04,370 --> 00:13:06,690
Panopa anthu akukhala mwamantha.

227
00:13:06,820 --> 00:13:09,620
Tsiku lililonse pali magulu amalonda
kugwidwa ndi anthu njoka,

228
00:13:09,720 --> 00:13:12,160
Akapolo a njoka amathawanso tsiku lililonse.

229
00:13:12,720 --> 00:13:14,920
Mchimwene wako ndi ine tikadapanda
alonda Rock Desert City,

230
00:13:15,000 --> 00:13:16,990
chipululu chikanakhala chipwirikiti.

231
00:13:17,300 --> 00:13:19,380
Green Lotus Core Flame ndi nthano chabe.

232
00:13:19,840 --> 00:13:20,980
Ngakhale zili zoona,

233
00:13:21,170 --> 00:13:24,080
mupite nokha kukapeza
moto wopatulika wa anthu njoka.

234
00:13:24,800 --> 00:13:25,450
Kodi mukufuna kufa?

235
00:13:25,480 --> 00:13:26,670
Koma ndine wosiyana.

236
00:13:28,080 --> 00:13:29,690
Izi si Wutan City.

237
00:13:30,000 --> 00:13:31,100
Palibe amene angakutetezeni.

238
00:13:31,520 --> 00:13:34,200
Posafunikira. Dou Qi yanga yachira kale.

239
00:13:34,350 --> 00:13:36,030
Pamene tinali ku Magical Beast Mountains ...

240
00:13:36,630 --> 00:13:38,320
Kodi mukudziwa Kampani ya Wolf Head Mercenary?

241
00:13:38,480 --> 00:13:39,400
Chinachitika ndi chiyani?

242
00:13:39,420 --> 00:13:40,420
Ndinamupha.

243
00:13:42,020 --> 00:13:43,480
Nditamwa kwambiri,

244
00:13:43,520 --> 00:13:44,250
mungayerekeze kunena chilichonse.

245
00:13:44,280 --> 00:13:45,280
Chabwino, ndi zoona.

246
00:13:45,300 --> 00:13:47,450
Mwa anthu atatu
amene adapha amayi anga,

247
00:13:47,480 --> 00:13:48,530
Mu nyoka ni m’bodzi wa iwo.

248
00:13:48,600 --> 00:13:50,280
Mtsogoleri wa Wolf Head Mercenary Company.

249
00:13:54,840 --> 00:13:56,590
Osamutchulanso!

250
00:14:00,770 --> 00:14:01,770
Woluza iwe!

251
00:14:08,820 --> 00:14:09,820
Pitani kwanu mawa.

252
00:14:13,880 --> 00:14:14,960
sindipita kunyumba.

253
00:14:24,110 --> 00:14:27,730
Wokongola. Ndizokongola kwambiri.

254
00:14:29,620 --> 00:14:30,790
Ndani akuyang'ana pa iwe?

255
00:14:31,930 --> 00:14:33,050
Ine ndikuyang'ana pa iye.

256
00:14:34,390 --> 00:14:35,390
Kodi mwakhutitsidwa?

257
00:14:36,080 --> 00:14:37,490
Chokani ngati mwakhutitsidwa.

258
00:14:39,580 --> 00:14:42,880
Pumulani, masukani.

259
00:14:43,270 --> 00:14:45,380
Sindingathe kukuthandizani mpaka kalekale.

260
00:14:45,480 --> 00:14:47,280
Muyenera kudalira nokha tsiku lina.

261
00:14:47,350 --> 00:14:50,040
Koma nthawi ino, ndine wokonzeka kukuthandizani.

262
00:14:50,340 --> 00:14:53,380
Tiyeni, ndibwereke thupi lako.

263
00:14:53,660 --> 00:14:56,020
Khazikani mtima pansi. Khazikani mtima pansi.

264
00:14:56,120 --> 00:14:57,120
Mbuye.

265
00:15:05,700 --> 00:15:07,230
Dzina lanu ndi ndani?

266
00:15:08,250 --> 00:15:11,850
[Njoka Mtsikana Qing Lin. Dou
Udindo: Pansi pa mlingo wa Dou Shi]

267
00:15:08,600 --> 00:15:09,600
Qing Lin?

268
00:15:10,680 --> 00:15:12,050
Ndilo dzina labwino.

269
00:15:12,880 --> 00:15:14,420
Bwerani ndi kukhala.

270
00:15:14,610 --> 00:15:16,520
Muli ndi zaka zingati?

271
00:15:17,660 --> 00:15:18,820
Bwerani ndi kukhala.

272
00:15:18,940 --> 00:15:20,700
Moni, ambuye.

273
00:15:21,100 --> 00:15:22,390
Mwapita patali kwambiri.

274
00:15:22,410 --> 00:15:24,090
Ndinakupulumutsani nthawi zambiri.

275
00:15:24,110 --> 00:15:25,500
Kodi sindingasangalale nthawi imodzi?

276
00:15:26,450 --> 00:15:27,710
Inde, Qing Lin.

277
00:15:27,740 --> 00:15:28,790
Ndipatseni kutikita minofu.

278
00:15:28,810 --> 00:15:30,410
Bwerani kuno. Ndipatseni kutikita minofu.

279
00:15:30,440 --> 00:15:31,710
Inu muzituluka kaye.

280
00:15:31,740 --> 00:15:32,180
Bwerani.

281
00:15:32,350 --> 00:15:33,000
Inu muzituluka kaye.

282
00:15:33,050 --> 00:15:34,050
Bwerani kuno.

283
00:15:35,070 --> 00:15:37,540
Iye anali wopotoza pang'ono pakali pano.

284
00:15:37,790 --> 00:15:39,030
Ndiloleni ndifotokoze.

285
00:15:39,130 --> 00:15:41,250
Koma ndizovuta.

286
00:15:41,440 --> 00:15:42,960
Ichi ndi chinthu.
Sizovuta.

287
00:15:44,470 --> 00:15:47,970
Munali kumenyera thupi lanu.

288
00:15:49,310 --> 00:15:50,320
Kodi mukundiwona?

289
00:15:51,390 --> 00:15:52,390
Inde.

290
00:15:54,630 --> 00:15:56,950
Njoka yobiriwira yokhala ndi maluwa atatu
ophunzira, ndi momwe zilili.

291
00:15:57,920 --> 00:15:59,070
Zotopetsa bwanji.

292
00:15:59,280 --> 00:16:00,230
Sangalalani nokha.

293
00:16:00,250 --> 00:16:01,250
Ndisewera...

294
00:16:01,480 --> 00:16:01,800
Ayi.

295
00:16:02,440 --> 00:16:03,440
Ndimapita kukasewera ndekha.

296
00:16:04,130 --> 00:16:05,290
Zoyipa kwambiri.

297
00:16:08,910 --> 00:16:09,910
Zovala zanga zili kuti?

298
00:16:10,680 --> 00:16:12,210
Atsogoleri awiri aja adalamula

299
00:16:12,480 --> 00:16:14,200
kuwotcha zovala zanu zonse zakuda.

300
00:16:14,370 --> 00:16:15,766
Ndiye ndikhala maliseche nthawi zonse?

301
00:16:15,790 --> 00:16:17,310
Atsogoleri awiri aja adalamula.

302
00:16:17,680 --> 00:16:19,400
Musalole kuti muzivala zovala

303
00:16:20,190 --> 00:16:21,710
musanalowe ku Wutan City.

304
00:16:21,740 --> 00:16:23,780
Kodi iwo sakuchita mantha zimenezo?
Ndithawa chonchi?

305
00:16:23,930 --> 00:16:25,370
Monga momwe adalamulira akuluakulu awiri aja.

306
00:16:25,920 --> 00:16:27,920
ngati mukuganiza kuti sizochititsa manyazi,

307
00:16:28,760 --> 00:16:29,786
iwo sakanasamalanso.

308
00:16:29,810 --> 00:16:30,810
Nanga zinthu zanga?

309
00:16:30,850 --> 00:16:32,090
Mapu anga ndi chida.

310
00:16:32,130 --> 00:16:33,660
Ndikhoza kubweza izi, sichoncho?

311
00:16:33,680 --> 00:16:34,680
Kodi iwo anati chiyani?

312
00:16:34,720 --> 00:16:35,780
Palibe lamulo.

313
00:16:36,400 --> 00:16:37,830
Iwo amasamalira izo payekha.

314
00:16:40,630 --> 00:16:42,030
Muyenera kukhala ndi njira yobwezera.

315
00:16:42,550 --> 00:16:44,600
Bola mundithandiza kuti ndibweze,

316
00:16:45,190 --> 00:16:46,030
Ndikhoza kukupatsani...

317
00:16:46,060 --> 00:16:47,900
Mphunzitsi wachinyamata Xiao Yan,
chonde khalani ndi khalidwe.

318
00:16:50,740 --> 00:16:52,090
Ndikhoza kukupatsani ufulu.

319
00:16:54,950 --> 00:16:55,950
Ufulu?

320
00:16:56,960 --> 00:16:57,650
Bao atatu.

321
00:16:57,840 --> 00:16:58,640
Atatu khumi.

322
00:16:58,660 --> 00:16:59,660
Pano.

323
00:17:13,280 --> 00:17:14,280
Abwana ali maso.

324
00:17:13,390 --> 00:17:16,859
[Mu Li(Luo Bu), mtsogoleri wachinyamata wa Wolf Head
Kampani ya Mercenary. Dou Qi level-Nyenyezi imodzi Dou Shi.]

325
00:17:14,369 --> 00:17:15,400
Kodi Xiao Yan ali kuti?

326
00:17:15,640 --> 00:17:16,569
Pa nthawi ya chithandizo,

327
00:17:16,640 --> 00:17:18,410
ndalama zina zimachitika.

328
00:17:18,440 --> 00:17:19,869
Ndalama zomwe mnzako adatumiza..

329
00:17:20,380 --> 00:17:21,810
Ndi zokambilana.

330
00:17:21,849 --> 00:17:23,040
Pali kuchotsera.

331
00:17:24,300 --> 00:17:28,730
Ndikufunsa komwe
munthu amene anandituma kuno ndi.

332
00:17:28,960 --> 00:17:30,960
Bwana wanu...

333
00:17:31,260 --> 00:17:32,700
Abale, ameneyo ndi munthu wolimba.

334
00:17:33,050 --> 00:17:34,630
Anapanga mkangano waukulu pomenyana.

335
00:17:34,650 --> 00:17:36,570
Desert Metal Mercenary
Kampani ikumumanga.

336
00:17:37,040 --> 00:17:39,420
Ife tanena zomwe ife
ndiyenera kunena komanso osanena.

337
00:17:39,480 --> 00:17:40,370
Ngati sizovuta kwambiri,

338
00:17:40,400 --> 00:17:41,760
chonde lipirani bilu.

339
00:18:15,830 --> 00:18:16,830
Kuba?

340
00:18:17,800 --> 00:18:20,280
Ndizothekanso kusunga
ndi chinsinsi kwa ena.

341
00:18:20,800 --> 00:18:22,480
Ndiye muyenera kundimvera.

342
00:18:31,270 --> 00:18:32,270
Kodi Xiao Yan ali kuti?

343
00:18:40,780 --> 00:18:42,010
Ndinangowonedwa.

344
00:18:42,050 --> 00:18:43,180
Anandipulumutsa.

345
00:18:45,930 --> 00:18:47,750
Ndi inu.

346
00:18:48,290 --> 00:18:50,370
Munandipulumutsa kwa anthu a njoka.

347
00:18:50,800 --> 00:18:52,670
Ndine wokonzeka kukutumikirani monga mbuye wanga.

348
00:18:54,120 --> 00:18:55,490
Lekani! Imilirani.

349
00:19:02,010 --> 00:19:03,230
Komabe,

350
00:19:03,520 --> 00:19:04,640
tiyeni tichokemo kaye.

351
00:19:04,670 --> 00:19:06,630
Mwa njira, dzina lanu ndani?

352
00:19:08,040 --> 00:19:09,640
Ndine Luo Bu.

353
00:19:10,460 --> 00:19:11,720
Luo Bu, ukuwoneka wodziwika.

354
00:19:11,760 --> 00:19:12,800
Kodi tinakumanapo kale?

355
00:19:13,520 --> 00:19:14,520
Ayi.

356
00:19:15,000 --> 00:19:16,000
Mbuye.

357
00:19:16,060 --> 00:19:17,260
Mwina ndalakwitsa.

358
00:19:25,260 --> 00:19:26,680
Musamulole kuti athawe.

359
00:19:26,720 --> 00:19:28,720
Bwerani mudzafufuze. Sakani chimodzi ndi chimodzi.

360
00:19:38,870 --> 00:19:39,490
M'bale Li.

361
00:19:39,760 --> 00:19:41,050
Palibe m'bale wako.

362
00:19:41,080 --> 00:19:42,280
Amange!

363
00:19:52,390 --> 00:19:53,040
M'bale Ding.

364
00:19:53,250 --> 00:19:54,280
Ndizochuluka kwambiri, Yan.

365
00:19:57,410 --> 00:19:58,410
Chonde.

366
00:20:04,060 --> 00:20:05,420
Monga ngati ine. Gwirani mwamphamvu.

367
00:20:12,300 --> 00:20:13,940
Ndithamangitseni iwo. Agwireni!

368
00:20:56,080 --> 00:20:58,000
Musalole aliyense adziwe kuti ndi m'bale wathu!

369
00:21:08,560 --> 00:21:09,560
Chimenecho ndi chiyani?!

370
00:21:09,870 --> 00:21:10,870
Chilombo chamchenga.

371
00:21:11,630 --> 00:21:14,230
Ndi cholengedwa chodekha ndi chofatsa.

372
00:21:14,320 --> 00:21:15,760
Pomwe chakudya chilipo,

373
00:21:16,000 --> 00:21:17,640
nyama zotere zimalolera kupita patsogolo.

374
00:21:17,680 --> 00:21:18,650
Anthu m'chipululu

375
00:21:18,670 --> 00:21:20,700
nthawi zambiri amagwiritsa ntchito chakudya kuphunzitsa zilombo zamchenga

376
00:21:20,970 --> 00:21:23,220
ndi kuwanyamula katundu.

377
00:22:19,880 --> 00:22:22,480
Mukukumbukira mawu awiri omwe tidagwirizana?

378
00:22:23,120 --> 00:22:24,440
Ndikufuna kuti mufufuze munthu

379
00:22:24,850 --> 00:22:25,850
ndi kumuyang’anira.

380
00:22:25,990 --> 00:22:28,870
Ngati kuli kofunikira, mudzamuteteza.

381
00:22:29,030 --> 00:22:30,580
Ayenera kukhalabe ndi moyo

382
00:22:31,100 --> 00:22:32,250
pokhapokha ndilamula mwanjira ina.

383
00:22:32,680 --> 00:22:33,786
Munamulola kukhala ndi moyo chifukwa cha

384
00:22:33,810 --> 00:22:35,850
zobisika m'Kacisi wopatulika. Kulondola?

385
00:22:37,880 --> 00:22:38,995
Inu sindinu dimwit.

386
00:22:38,996 --> 00:22:43,340
[Mtsogoleri wakale wa Yun Lan Sect, Yun
Shan, Dou Rank, One Star Dou Zong]

387
00:22:41,000 --> 00:22:43,680
Koma ndinu anzeru kwambiri kwa inu nokha.

388
00:22:45,710 --> 00:22:48,340
Zonse zomwe ndachita ndikupindula ndi pulani,

389
00:22:49,040 --> 00:22:52,510
ndipo atate wako anali gawo la izo.

390
00:22:52,720 --> 00:22:54,090
Tsiku lina,

391
00:22:54,130 --> 00:22:56,010
mudzazindikira zonse.

392
00:22:56,200 --> 00:23:00,530
Pofika pamenepo, mudzakhala muli
kupatsidwa mphamvu kupha Xiao Yan.

393
00:23:00,660 --> 00:23:01,660
sindikuzifuna.

394
00:23:02,010 --> 00:23:03,450
Ndikungofunika kuti mubwerere

395
00:23:03,840 --> 00:23:05,440
ndipo ndiroleni ine ndimenyane ndi Xiao Yan.

396
00:23:05,880 --> 00:23:07,790
Ndimupha ndi mphamvu yanga.

397
00:23:08,040 --> 00:23:10,060
Tsiku lina, mudzatha kuchita.

398
00:23:10,430 --> 00:23:12,400
Koma osati tsopano.

399
00:23:42,210 --> 00:23:43,210
Luwo Bu!

400
00:23:44,310 --> 00:23:45,550
Ndine, Luo Bu.

401
00:23:52,820 --> 00:23:53,870
Pepani, Mbuye.

402
00:23:54,630 --> 00:23:55,790
Chinachitika ndi chiyani?

403
00:23:56,060 --> 00:23:57,180
Qing Lin akusowa.

404
00:24:31,190 --> 00:24:32,190
Kodi mwapeza chiyani?

405
00:24:32,720 --> 00:24:35,780
Iye anagwidwa. Tidzakumana ndi opikisana nawo ambiri.

406
00:24:37,030 --> 00:24:38,140
Tsopano iye ali pangozi yaikulu.

407
00:24:43,150 --> 00:24:45,180
Mwasakaza pozungulira.
Tiyeni tikambirane za mitengo.

408
00:24:45,600 --> 00:24:47,390
Izi ndi zapakati,

409
00:24:47,520 --> 00:24:48,520
kupatula mkazi ameneyo.

410
00:24:48,880 --> 00:24:50,600
Nanga bwanji ndimulipire madola 8,000 agolide?

411
00:24:51,240 --> 00:24:52,240
Sikokwanira.

412
00:24:52,670 --> 00:24:53,790
Ndikupatsani 2,000 ina.

413
00:24:55,110 --> 00:24:56,110
Qing Lin!

414
00:24:57,240 --> 00:24:58,900
Mukutani? Ali ndi ine!

415
00:24:58,930 --> 00:24:59,970
Iye ndi kapolo wothawa.

416
00:25:00,020 --> 00:25:00,890
Malinga ndi malamulo,

417
00:25:00,960 --> 00:25:02,410
iye amene amgwira akhoza kuchita chirichonse kwa iye.

418
00:25:02,430 --> 00:25:03,750
Iye si kapolo wothawa.

419
00:25:03,960 --> 00:25:05,936
Iye ndi mdzakazi wa atsogoleri a
Kampani ya Desert Metal Mercenary

420
00:25:05,960 --> 00:25:07,680
omwe ndi abale anga, Xiao Ding ndi Xiao Li.

421
00:25:07,760 --> 00:25:09,000
Anangopita kokachita.

422
00:25:09,020 --> 00:25:10,620
Mulibe ufulu wochita chilichonse kwa iye.

423
00:25:10,880 --> 00:25:12,360
Kampani ya Desert Metal Mercenary ...

424
00:25:14,280 --> 00:25:15,860
Ndi gulu lamphamvu chotani nanga!

425
00:25:16,600 --> 00:25:18,545
Mnyamata, kodi umandidziwa ine?

426
00:25:18,546 --> 00:25:22,580
[Mtsogoleri wa Sand Mercenary Company,
Hao Ge, Dou Rank, Peak-stage Dou Shi]

427
00:25:19,240 --> 00:25:22,040
Uyu ndiye mtsogoleri wa
Sand Mercenary Company,

428
00:25:22,120 --> 00:25:22,920
Hao Ge.

429
00:25:23,070 --> 00:25:24,390
Ndikapanga chisankho,

430
00:25:25,280 --> 00:25:26,500
palibe amene angasinthe.

431
00:25:30,920 --> 00:25:32,160
Ndikumva wamphamvu Dou Qi.

432
00:25:33,840 --> 00:25:35,070
Ine sindikunena za iye.

433
00:25:35,090 --> 00:25:36,250
Ndikutanthauza munthu kumbuyo kwanu.

434
00:25:57,960 --> 00:25:59,496
Sitikudziwa ngati ndi bwenzi kapena mdani.

435
00:25:59,520 --> 00:26:01,390
Kulibwino tisachite chilichonse mopupuluma.

436
00:26:04,480 --> 00:26:06,370
Palibe amene angasinthe maganizo anu.

437
00:26:06,810 --> 00:26:08,280
Koma ndikuganiza kuti ndalama zimatha.

438
00:26:08,640 --> 00:26:09,480
Tchulani mtengo.

439
00:26:09,500 --> 00:26:11,410
Nkhaniyi sikhudza ndalama.

440
00:26:11,680 --> 00:26:12,960
Anzanga onse akudziwa

441
00:26:13,010 --> 00:26:16,550
lero ndi tsiku lokumbukira imfa ya abale anga.

442
00:26:16,700 --> 00:26:19,660
Anaikidwa m’manda ndi akapolo a njoka

443
00:26:19,680 --> 00:26:21,480
ndipo anawombedwa ndi mchenga ndi mphepo mpaka kufa.

444
00:26:21,810 --> 00:26:22,810
Kuyambira pamenepo,

445
00:26:23,320 --> 00:26:24,730
chaka chilichonse tsiku ili,

446
00:26:25,000 --> 00:26:27,280
Ndinkagwira ndi kupha njoka
akapolo popereka msonkho kwa iwo.

447
00:26:27,310 --> 00:26:28,780
Nanga bwanji izi?

448
00:26:34,260 --> 00:26:35,460
Ndikutsimikiza abale anga

449
00:26:35,590 --> 00:26:37,330
adzakonda mwala uwu.

450
00:26:38,120 --> 00:26:39,120
Dikirani!

451
00:26:40,100 --> 00:26:41,250
Ndipatseni chikwama chimenecho

452
00:26:41,490 --> 00:26:42,566
ndipo inu mukhoza kutenga anthu anu.

453
00:26:42,590 --> 00:26:43,990
Ndi kuba molimba mtima, sichoncho?

454
00:26:44,250 --> 00:26:45,250
Mukuganiza chiyani?

455
00:26:50,450 --> 00:26:51,450
Tiyeni tizipita.

456
00:27:06,000 --> 00:27:07,440
Simukwiya chifukwa chiyani?

457
00:27:09,340 --> 00:27:10,860
Ndikufuna ndimve kaye kufotokoza kwanu.

458
00:27:11,440 --> 00:27:12,880
Ndine munthu wa mawu anga.

459
00:27:13,590 --> 00:27:15,310
Ndakutulutsani mu Mzinda wa Rock Desert.

460
00:27:17,520 --> 00:27:18,750
Mukuganiza bwanji

461
00:27:21,130 --> 00:27:22,560
Mtundu wa Anthu a Njoka uli ngati?

462
00:27:24,440 --> 00:27:25,640
Monga ife anthu,

463
00:27:25,950 --> 00:27:28,096
ali ndi malingaliro ndipo amatanthauzira
chabwino ndi choipa, chabwino ndi cholakwika.

464
00:27:28,120 --> 00:27:29,690
Kapena, monga ife anthu,

465
00:27:29,720 --> 00:27:31,680
Amagwira ndi kukhala akapolo
anthu amitundu ina.

466
00:27:33,880 --> 00:27:36,256
Fuko la Anthu a Njoka siliri
m'chizoloŵezi chogwiritsa ntchito akapolo.

467
00:27:36,280 --> 00:27:37,750
Koma ndinangogwidwa nawo.

468
00:27:38,020 --> 00:27:39,190
Amalanda anthu

469
00:27:40,080 --> 00:27:41,400
osati chifukwa akufuna akapolo.

470
00:27:42,780 --> 00:27:45,620
M’malo mwake amasinthanitsa anthu
akapolo a fuko la anthu a njoka.

471
00:27:45,890 --> 00:27:46,950
Pamaso panu, ine ndekha,

472
00:27:47,400 --> 00:27:49,120
ndine kapolo wa mtundu wa Serpent People.

473
00:27:51,440 --> 00:27:53,000
M'nthano zakale,

474
00:27:53,800 --> 00:27:57,016
anthu ndi mamembala a Anthu a Njoka
Fuko linali abale ndi atate mmodzi.

475
00:27:57,040 --> 00:27:59,430
Iwo ankaopana wina ndi mzake

476
00:28:00,190 --> 00:28:03,070
motero adasweka, nasanduka adani.

477
00:28:07,910 --> 00:28:08,960
Bambo Xiao Yan,

478
00:28:10,120 --> 00:28:11,240
mwandikomera mtima.

479
00:28:12,200 --> 00:28:13,480
Ndinu achifundo, inunso.

480
00:28:14,540 --> 00:28:16,070
Koma inu simukuganiza kwenikweni awo kuchokera

481
00:28:16,100 --> 00:28:18,740
Mtundu wa Anthu a Njoka ndiwofanana
zolengedwa zolemekezeka ngati inu.

482
00:28:19,290 --> 00:28:20,880
Mutha kutida,

483
00:28:21,310 --> 00:28:23,790
tichitireni chisoni ndi kutiopa ife;

484
00:28:24,730 --> 00:28:26,830
koma simungathe kukumana nafe.

485
00:28:27,910 --> 00:28:30,270
Tengani chitsanzo cha mmene munandipatsa ufulu.

486
00:28:30,440 --> 00:28:32,120
Munalonjeza kuti mudzandithandiza kupezanso ufulu wanga.

487
00:28:32,640 --> 00:28:34,440
Pali kusiyana kotani pakati pa nkhaniyi

488
00:28:34,460 --> 00:28:37,580
komanso kuti muzigwiritsa ntchito chakudya
kukopa chilombo chamchenga kuti chipite patsogolo?

489
00:28:54,400 --> 00:28:55,760
Kuyambira lero,

490
00:28:56,000 --> 00:28:57,320
sulinso kapolo.

491
00:28:58,040 --> 00:28:59,480
Ndinu mfulu.

492
00:29:00,230 --> 00:29:01,500
Mukhoza kupita kulikonse kumene mukufuna.

493
00:29:02,320 --> 00:29:03,320
Anati,

494
00:29:03,800 --> 00:29:06,160
Ndikudabwa ngati mungafune
kupanga mabwenzi awiri atsopano.

495
00:29:06,960 --> 00:29:09,000
Mmodzi ndi ine, Xiao Yan.

496
00:29:09,800 --> 00:29:12,560
Wina ndi iye, Luo Bu.

497
00:30:33,440 --> 00:30:36,320
Ndinafika ku Tager Desert ku
yang'anani Kachisi wopatulika.

498
00:30:37,070 --> 00:30:38,000
Kutsatira mapu,

499
00:30:38,030 --> 00:30:39,480
Ndakhala ndikufufuza kwa miyezi itatu

500
00:30:40,220 --> 00:30:42,010
koma sanapeze kachisi.

501
00:30:42,600 --> 00:30:45,140
Zimangowonekera panthawi inayake.

502
00:30:45,550 --> 00:30:47,370
Pali kulumikizana kwapadera

503
00:30:47,400 --> 00:30:48,880
pakati pa mapu anu ndi ma chart a nyenyezi.

504
00:30:49,040 --> 00:30:50,960
Kuti mudziwe pamene kachisi adzawonekera,

505
00:30:51,040 --> 00:30:52,720
muyenera kulola matchati a nyenyezi kukutsogolerani.

506
00:30:54,080 --> 00:30:55,080
Ndi usiku womwe uno.

507
00:30:55,510 --> 00:30:56,970
Kwa ma chart a nyenyezi zakuthambo

508
00:30:57,000 --> 00:30:58,600
kuti tigwirizane ndi mapu athu,

509
00:30:58,620 --> 00:31:00,380
pali mwayi umodzi m'zaka zitatu.

510
00:31:00,720 --> 00:31:02,580
Usikuuno ndi mwayi wathu wokha.

511
00:31:02,810 --> 00:31:04,610
Mapu siwolondola kwenikweni.

512
00:31:04,650 --> 00:31:05,560
Kodi tiyenera kupeza bwanji kachisi?

513
00:31:05,640 --> 00:31:07,000
Ndikuganiza kuti titha kusiya kusaka tsopano.

514
00:31:09,840 --> 00:31:11,400
N'chifukwa chiyani mukuyang'ana kachisi?

515
00:31:11,970 --> 00:31:13,930
Chifukwa ndikufuna kugula
Green Lotus Core Flame.

516
00:31:14,130 --> 00:31:15,906
Ndiwo Moto Woyera wa
Fuko la Anthu a Njoka.

517
00:31:15,930 --> 00:31:17,040
Kodi mungafune bwanji?

518
00:31:17,930 --> 00:31:19,530
Chifukwa ndiyenera kubwezera amayi anga.

519
00:31:19,880 --> 00:31:21,800
Moto wa Green Lotus Core
akhoza kundilimbitsa.

520
00:31:24,580 --> 00:31:26,330
Ndibwerekeni chitsulo chanu chija.

521
00:31:26,510 --> 00:31:28,610
Ndimanga ndi chingwe ndikuchiponya.

522
00:31:28,800 --> 00:31:30,140
Ndiye tikhoza kukwera pamenepo.

523
00:31:30,800 --> 00:31:31,800
Palibe chifukwa chovutitsa.

524
00:31:40,000 --> 00:31:41,440
Ndinayiwala kuti ukhoza kuwuluka.

525
00:31:43,080 --> 00:31:44,300
Munadziwa bwanji kuti ndikhoza kuwuluka?

526
00:31:45,840 --> 00:31:47,400
Tidakuonani mukugwa kuchokera kumwamba tsiku limenelo.

527
00:31:47,420 --> 00:31:48,620
N’chifukwa chake tinathamangira kwa inu.

528
00:31:49,090 --> 00:31:51,250
O. Kulondola. Sindinakumbukire
mpaka unandikumbutsa.

529
00:31:55,920 --> 00:31:57,240
Kachisi wopatulika ndi wochepa kwambiri.

530
00:31:57,820 --> 00:31:59,660
Ndi zosiyana ndi zomwe ndinkaganiza.

531
00:31:59,790 --> 00:32:02,350
Gawo la Malo Opatulika a Fuko la Njoka
Mzinda wofanana ndi chisa chawo

532
00:32:02,370 --> 00:32:03,510
zabisika pansi pa nthaka.

533
00:32:17,210 --> 00:32:18,210
Ichi ndi chiyani?

534
00:32:18,290 --> 00:32:21,110
Ndikuganiza kuti izi zikulemba a
Nthano ya Serpent People Tribe

535
00:32:21,130 --> 00:32:23,136
zinayambira zaka mazana ambiri zapitazo za
Green Lotus Core Flame.

536
00:32:23,160 --> 00:32:25,240
Iyenera kukhala chandamale cha ulendo wanu.

537
00:32:25,680 --> 00:32:28,040
M'mbuyomu, mtsogoleri wa Njoka
Mtundu wa People, womwe ndi Amayi Aumulungu,

538
00:32:28,060 --> 00:32:30,590
ali ndi Green Lotus Core
Lawi lochokera kuphiri lophulika

539
00:32:30,800 --> 00:32:32,680
ndipo zinathandiza kuti mtunduwo ukhale wamphamvu kwambiri.

540
00:32:33,920 --> 00:32:35,200
Koma nthawi zabwino sizinakhalitse.

541
00:32:35,520 --> 00:32:38,320
Ana atatu a Amayi Amulungu
anapikisana nawo pa cholowa chake.

542
00:32:38,350 --> 00:32:39,910
Anamenyana ndi kusakhulupirirana.

543
00:32:40,160 --> 00:32:42,320
kubweretsa chisokonezo mkati mwa fuko.

544
00:32:43,250 --> 00:32:44,770
Kuti zinthu zikhazikike,

545
00:32:44,800 --> 00:32:46,830
Amayi Amulungu adapanga mayeso

546
00:32:46,910 --> 00:32:48,510
kusankha wolowa nyumba mwa ana ake atatu.

547
00:32:49,140 --> 00:32:52,470
Koma palibe aliyense wa iwo amene anapambana mayeso.

548
00:32:53,360 --> 00:32:55,000
Amayi Amulungu adathamangitsa ana awo aamuna atatu.

549
00:32:55,350 --> 00:32:58,400
Pambuyo pake, iye anangosankha zimenezo
akazi akhoza kulowa mu Mzinda Woyera

550
00:32:58,490 --> 00:33:00,090
ndi kulamulira fuko lonse la anthu a njoka.

551
00:33:00,440 --> 00:33:02,576
Kuletsa mbadwa zake
kugwiritsa ntchito molakwika moto wopatulika,

552
00:33:02,600 --> 00:33:05,120
Amayi Amulungu anachiyika icho
mtima wa kamba mwala

553
00:33:05,610 --> 00:33:06,810
namanga kachisi wopatulika.

554
00:33:07,450 --> 00:33:09,740
Fuko likakumana ndi vuto,

555
00:33:09,770 --> 00:33:12,330
yekhayo wosankhidwa ndi
Moto Woyera ukhoza kuulamulira,

556
00:33:12,390 --> 00:33:15,080
yendetsani fuko ndikuthetsa vutolo.

557
00:33:19,010 --> 00:33:20,010
Taonani!

558
00:34:01,000 --> 00:34:02,270
Osachita mongopupuluma.

559
00:34:02,510 --> 00:34:04,000
Simungafanane naye tsopano.

560
00:34:15,980 --> 00:34:17,740
Chinthu choyamba choyamba, musatero
ndimenye kumaso.

561
00:34:28,449 --> 00:34:31,050
[Mfumukazi ya Fuko la Njoka, Cai Lin,
Dou Rank, Peak-siteji Dou Huang]

562
00:34:31,400 --> 00:34:32,496
Sitinapangane kale pangano?

563
00:34:32,520 --> 00:34:33,695
Simunayenera kundimenya kumaso!

564
00:34:33,719 --> 00:34:35,560
Pill King Gu He, sindimayembekezera

565
00:34:35,580 --> 00:34:36,806
kuti mukhale ndi luso lotere mu alchemy.

566
00:34:36,830 --> 00:34:39,510
Mwadzipanga kukhala ozungulira kuposa mapiritsi.

567
00:34:39,550 --> 00:34:40,909
Iye ndi Pill King Gu He.

568
00:34:40,960 --> 00:34:44,199
Osachepera, sindine ngati inu
ndi anthu anu onyoka.

569
00:34:41,510 --> 00:34:43,990
[Famous Rank 6 Alchemist, Gu He,
Dou Rank, Nyenyezi Sikisi Dou Wang]

570
00:34:44,250 --> 00:34:45,400
Ndiwe zaka mazana ambiri

571
00:34:45,440 --> 00:34:46,666
koma iwe ukuyesera kupitirira ngati mtsikana.

572
00:34:46,690 --> 00:34:48,489
Zowopsa! Bah!

573
00:34:48,570 --> 00:34:51,976
- Iye ndi Cai Lin, mfumukazi ya Serpent People Tribe.
- Ndikufuna Green Lotus Core Flame kuti ipange mapiritsi ndikupulumutsa miyoyo.

574
00:34:52,000 --> 00:34:53,000
Ndi ntchito yabwino kwambiri!

575
00:34:53,040 --> 00:34:54,126
Fuko lathu likuwona Moto wa Green Lotus Core

576
00:34:54,150 --> 00:34:55,870
monga chuma chamtengo wapatali.

577
00:34:56,239 --> 00:34:59,800
Chani? Mumatibera. Kodi inu
kuyesera kulingalira ndi ine?

578
00:34:59,820 --> 00:35:01,900
Mukuganiza kuti ndi zanu chifukwa mwatero?

579
00:35:01,980 --> 00:35:02,650
Yesani kuyitana.

580
00:35:02,680 --> 00:35:04,040
Tiyeni tiwone ngati ikuyankhani.

581
00:35:04,080 --> 00:35:06,320
Fuko la Njoka silikuyenera lawi limeneli.

582
00:35:06,590 --> 00:35:08,750
Kulibwino ubwerere ku khola lako

583
00:35:08,790 --> 00:35:10,430
komwe mungathe kutaya kulemera kwanu mozungulira!

584
00:35:17,190 --> 00:35:18,510
Wapusitsidwa.

585
00:35:23,810 --> 00:35:26,380
sindikanadandaula kuchita
masewera olimbitsa thupi ndi inu.

586
00:35:29,540 --> 00:35:32,540
Kodi mukuganiza kuti inu, wocheperako Dou Wang,

587
00:35:33,040 --> 00:35:35,040
angatsutse Dou Huang ngati ine?

588
00:35:45,480 --> 00:35:46,480
matako anga!

589
00:35:48,200 --> 00:35:49,200
Chiwanda cha njoka!

590
00:35:50,020 --> 00:35:51,340
Izi sizinathe!

591
00:36:14,240 --> 00:36:15,396
Munamulola kukhala ndi moyo chifukwa cha

592
00:36:15,420 --> 00:36:17,230
zobisika m'Kacisi wopatulika. Kulondola?

593
00:36:32,220 --> 00:36:33,120
Popeza mudasunga mamembala ena

594
00:36:33,160 --> 00:36:34,760
wa Fuko lathu la Anthu a Njoka lero,

595
00:36:35,680 --> 00:36:36,720
nthawi ino ndikusiya.

596
00:36:41,870 --> 00:36:43,680
Kamba wamwala amira posachedwa.
Tiyeni tizipita.

597
00:36:47,240 --> 00:36:50,160
Ndiyembekezereni! Nditengereni!

598
00:36:50,200 --> 00:36:52,480
Osandisiya kumbuyo!

599
00:37:10,350 --> 00:37:12,360
Kodi wakufa uyu?

600
00:37:31,000 --> 00:37:33,140
Atatu mwanu munapulumutsa moyo wanga.

601
00:37:33,920 --> 00:37:36,720
Pazifukwa izi, ine, Pill King, ndikuthokoza kwambiri.

602
00:37:37,470 --> 00:37:39,410
Sindikukhulupirira kuti akanatero

603
00:37:39,440 --> 00:37:40,880
adzidziwitse ngati Pill King.

604
00:37:42,280 --> 00:37:44,250
Ndikufuna kukupatsani kaphatso kakang'ono.

605
00:37:44,720 --> 00:37:45,720
Chonde landirani.

606
00:37:58,700 --> 00:38:00,060
Taonani zomwe ndadutsamo lero!

607
00:38:00,170 --> 00:38:02,040
Ndikuthokoza kwambiri thandizo lanu.

608
00:38:02,410 --> 00:38:05,360
Koma ine ndikuyembekeza inu mudzayiwala
zomwe zangochitika kumene.

609
00:38:05,830 --> 00:38:06,830
Ingoyiwalani izo.

610
00:38:08,780 --> 00:38:10,140
Ine mwina ndiyenera kupita.

611
00:38:11,540 --> 00:38:15,310
Kumbukirani, ngati mukufuna ma elixirs,
Pill King Gu Ndiye munthu wanu.

612
00:38:15,600 --> 00:38:18,040
Masiku ano, khalani kutali ndi dera lino.

613
00:38:18,400 --> 00:38:20,380
Lero, Cai Lin wandimenya.

614
00:38:20,910 --> 00:38:22,310
Sindingalole kuti izi zipite osayankhidwa.

615
00:38:23,400 --> 00:38:24,400
Ndikuchoka!

616
00:38:29,650 --> 00:38:31,640
Kamodzi Cai Lin atenga
Green Lotus Core Flame,

617
00:38:31,720 --> 00:38:34,240
adzasonkhanitsanso magulu onse
wa Fuko la Anthu a Njoka.

618
00:38:34,490 --> 00:38:35,240
Izi zikachitika,

619
00:38:35,270 --> 00:38:37,210
nkhondo idzakhala yosapeŵeka.

620
00:38:37,520 --> 00:38:38,760
Ife tokha

621
00:38:38,800 --> 00:38:40,210
akhoza kuthetsa nkhondo.

622
00:38:40,280 --> 00:38:41,640
Mwakutero, mukutanthauza

623
00:38:42,190 --> 00:38:44,390
tidzamenyera Green Lotus Core Flame?

624
00:38:45,160 --> 00:38:46,520
Kodi chimachitika ndi chiyani tikachipeza?

625
00:38:46,860 --> 00:38:48,376
Kodi mudzatha kuthetsa mikangano

626
00:38:48,400 --> 00:38:50,160
pakati pa anthu ndi
Fuko la Anthu a Nyoka?

627
00:38:50,370 --> 00:38:52,090
Ngakhale Green Lotus Core Flame itatha,

628
00:38:52,790 --> 00:38:55,310
adzakhala nkhondo pakati pa anthu ndi
Fuko la Anthu a Njoka lisiya?

629
00:38:55,710 --> 00:38:59,660
Inde. Chifukwa ndibwera ndi yankho.

630
00:39:01,750 --> 00:39:02,750
Muyenera kundikhulupirira.

631
00:39:08,170 --> 00:39:10,530
Kodi mumasamaladi
Tager Desert kwambiri?

632
00:39:11,630 --> 00:39:13,170
Simunabwere kuno

633
00:39:13,200 --> 00:39:14,720
chifukwa cha mtendere pakati pa mitundu iwiri ya anthu.

634
00:39:15,920 --> 00:39:17,920
Mwabwera ku Green Lotus Core Flame.

635
00:39:24,440 --> 00:39:25,850
Ine sindine kapolo wanu.

636
00:39:50,710 --> 00:39:52,190
Ine ndi bambo anga

637
00:39:52,930 --> 00:39:54,290
anali kukhala m’mapiri.

638
00:39:55,130 --> 00:39:56,650
Popeza ndimakumbukira zinthu, adayamba

639
00:39:57,160 --> 00:39:59,090
kundipempha kuti ndimupezere chuma.

640
00:39:59,970 --> 00:40:01,046
Chuma ichi chikhoza kupanga munthu

641
00:40:01,070 --> 00:40:03,190
kukhala oopsa kwambiri padziko lapansi.

642
00:40:03,600 --> 00:40:05,200
N’chifukwa chiyani bambo ako anachita zimenezi?

643
00:40:05,800 --> 00:40:07,150
Chifukwa pamene munthu

644
00:40:07,180 --> 00:40:08,740
amakhala oopsa kwambiri padziko lapansi,

645
00:40:10,360 --> 00:40:12,470
palibe amene angamupweteke ndi poizoni.

646
00:40:14,300 --> 00:40:17,650
M’malo mwake, munthu ameneyu akhoza kugwiritsa ntchito poizoni

647
00:40:19,200 --> 00:40:20,440
monga chida chodzitetezera.

648
00:40:22,020 --> 00:40:25,260
Patapita nthawi yaitali, ndinazindikira
ndi mphatso yochokera kwa bambo anga.

649
00:40:26,310 --> 00:40:28,310
Ine ndikuganiza ndi momwemo
anandisonyeza chikondi.

650
00:40:31,270 --> 00:40:32,950
Koma zinali mochedwa kwambiri pamene ndinazindikira zimenezo.

651
00:40:34,140 --> 00:40:35,840
Mpaka anandifera,

652
00:40:37,490 --> 00:40:38,770
Sindinamvetse chilichonse cha izo.

653
00:40:40,680 --> 00:40:42,960
Chifukwa chiyani sindinazindikire izi kale?

654
00:40:43,350 --> 00:40:45,610
Chifukwa chiyani sindikanamukhulupirira kale?

655
00:40:53,690 --> 00:40:54,810
Tsiku lina...

656
00:40:56,000 --> 00:40:58,180
Tsiku lina ndidzabwezera
imfa ndi manja anga.

657
00:41:00,210 --> 00:41:01,210
Ndi manja anga...

658
00:41:10,440 --> 00:41:11,950
Imakoma kwambiri.

659
00:41:12,100 --> 00:41:13,620
Kodi simunakhetse misozi kale?

660
00:41:17,350 --> 00:41:18,380
Ife anthu njoka

661
00:41:20,170 --> 00:41:22,040
angagwe misozi kamodzi kokha m’moyo.

662
00:41:23,200 --> 00:41:24,200
Kodi zimenezi zimachitika liti?

663
00:41:27,570 --> 00:41:29,400
Tikachoka padziko lapansi.

664
00:41:35,280 --> 00:41:35,990
sindisamala

665
00:41:36,030 --> 00:41:37,830
yemwe ali ndi Green Lotus Core Flame.

666
00:41:38,940 --> 00:41:40,170
Poyerekeza ndi Cai Lin,

667
00:41:41,120 --> 00:41:43,400
lawi linali bwino
khalani m'manja mwa Xiao Yan.

668
00:41:47,440 --> 00:41:51,400
Mwina Xiao Yan ndiye
mpulumutsi wa Fuko la Njoka.

669
00:41:58,320 --> 00:41:59,320
Qing Lin.

670
00:41:59,430 --> 00:42:01,410
Kodi tikupita ku Mzinda Woyera?

671
00:42:01,450 --> 00:42:03,490
Ayi tigula kaye zovala.

672
00:42:04,840 --> 00:42:05,840
Kugula zovala?

673
00:42:06,310 --> 00:42:07,630
Mwayiwala zomwe ndinanena?

674
00:42:08,030 --> 00:42:10,300
Azimayi okha ndi omwe angalowe mu Mzinda Woyera
wa Fuko la Njoka.

675
00:42:13,200 --> 00:42:14,200
Kodi uwu ndi Mzinda Woyera?

676
00:42:14,480 --> 00:42:15,480
Inde.

677
00:42:15,520 --> 00:42:16,520
Ndichoncho?

678
00:42:16,850 --> 00:42:18,250
Kodi angautcha bwanji Mzinda Woyera?

679
00:42:18,630 --> 00:42:20,390
Monga kachisi wopatulika
pamsana wa kamba,

680
00:42:20,500 --> 00:42:22,490
Mzinda Woyera uli mobisa.

681
00:42:22,710 --> 00:42:25,140
M'munsi amapita, kwambiri
cholemekezeka ndi chobisika.

682
00:42:25,870 --> 00:42:26,790
Holo imeneyo

683
00:42:26,810 --> 00:42:28,490
ndi khomo lolowera ku Mzinda Woyera basi.

684
00:42:29,000 --> 00:42:30,370
Chifukwa cha kuletsa kwa Amayi Amulungu,

685
00:42:30,400 --> 00:42:32,640
Njoka Zachimuna siziloledwa
mu Mzinda Woyera.

686
00:42:32,840 --> 00:42:34,280
Ndipo inu anthu makamaka

687
00:42:34,300 --> 00:42:35,380
osaloledwa kulowa.

688
00:42:35,430 --> 00:42:37,540
Kodi titha kuvala chonchi?

689
00:42:38,390 --> 00:42:39,400
Chovala ichi

690
00:42:39,640 --> 00:42:41,480
Chovala ichi ndi chongolowa mosazindikira.

691
00:42:41,840 --> 00:42:42,990
Tinyamuka liti?

692
00:42:43,240 --> 00:42:44,590
Mudziwa posachedwa.

693
00:42:46,850 --> 00:42:48,570
Ambuye Gu Ali pano.

694
00:42:48,670 --> 00:42:49,820
Khalani ndi mpando, Ambuye Gu He.

695
00:43:07,440 --> 00:43:08,440
Aliyense.

696
00:43:09,060 --> 00:43:11,780
Pansi pa utsogoleri wa Cai Lin,

697
00:43:11,920 --> 00:43:14,190
akapolo a njoka akupeza
wankhanza ndi wopondereza.

698
00:43:14,650 --> 00:43:15,960
Ngati sitiwachotsa,

699
00:43:15,980 --> 00:43:17,720
sitidzakhala nawo mtendere.

700
00:43:18,240 --> 00:43:19,400
Zikomo kwambiri

701
00:43:19,590 --> 00:43:21,560
kundipatsa dzina la Pill King.

702
00:43:21,760 --> 00:43:22,820
Ndilibe luso.

703
00:43:23,120 --> 00:43:25,000
Koma ndiyenera kukwaniritsa udindo wanga.

704
00:43:25,270 --> 00:43:27,660
Choncho ndasonkhanitsa ngwazi zonse

705
00:43:28,280 --> 00:43:30,300
kugwira akapolo a njoka.

706
00:43:31,200 --> 00:43:32,280
Pambuyo pake,

707
00:43:32,360 --> 00:43:33,846
katundu yense adzagawidwa kwaulere

708
00:43:33,870 --> 00:43:35,280
ndi kampani iliyonse ya mercenary.

709
00:43:35,560 --> 00:43:37,040
Ndipo akapolo a njoka zamoyo ndi anu

710
00:43:37,160 --> 00:43:39,200
kugula ndi kugulitsa. Nanga bwanji zimenezo?

711
00:43:43,140 --> 00:43:44,140
Ndikufuna imodzi yokha.

712
00:43:45,980 --> 00:43:46,980
Kayi Lin.

713
00:43:48,880 --> 00:43:51,660
Akuluakulu ake ali pano.

714
00:43:59,250 --> 00:44:01,570
Ukudziwa chifukwa chake ndakuitanira kuno?

715
00:44:09,840 --> 00:44:13,270
Moto Woyera! Moto Woyera! Moto Woyera!

716
00:44:13,310 --> 00:44:15,600
Ichi ndi chinthu choyamba chimene ndikufuna kulengeza.

717
00:44:16,000 --> 00:44:18,920
Moto Woyera ukuwonekeranso
ndipo Fuko la Njoka likubwerera.

718
00:44:19,440 --> 00:44:25,450
Moto Woyera! Moto Woyera! Moto Woyera!

719
00:44:25,480 --> 00:44:26,560
Chinthu chachiwiri.

720
00:44:26,890 --> 00:44:29,480
Ndikayeserera mkati
kudzipatula kuyambira pano.

721
00:44:29,960 --> 00:44:33,040
Ndidzagwiritsa ntchito mphamvu ya Moto Woyera
kupita ku gawo lina.

722
00:44:33,450 --> 00:44:34,820
Ndikatuluka,

723
00:44:35,090 --> 00:44:37,040
tidzatsuka kunyozeka kwathu

724
00:44:37,080 --> 00:44:38,790
ndi kulengeza nkhondo ndi anthu.

725
00:44:39,160 --> 00:44:47,160
Iphani anthu onse! Ukhale ndi moyo Mfumukazi!

726
00:44:53,300 --> 00:44:55,810
Njoka zikanabalalikabe tsopano.

727
00:44:56,400 --> 00:44:58,610
Pansi pa utsogoleri wa King Gu He,

728
00:44:58,630 --> 00:44:59,720
ngati mugwirizana moona mtima,

729
00:44:59,820 --> 00:45:00,980
mudzapambana ndithu.

730
00:45:00,990 --> 00:45:02,960
Palibe chifukwa choti tichite kalikonse.

731
00:45:03,320 --> 00:45:05,720
Komanso, ntchito yaikulu ya
Kampani ya Desert Metal Mercenary

732
00:45:05,750 --> 00:45:08,190
ndikutsimikiza kuteteza Rock Desert City.

733
00:45:08,460 --> 00:45:10,810
Akapolo a njoka akhala akuba
amalonda.

734
00:45:10,900 --> 00:45:12,890
Iwo awopseza a
Zokonda za Rock Desert City.

735
00:45:12,910 --> 00:45:14,750
Munagwiritsa ntchito Rock Desert City ngati chishango chanu.

736
00:45:14,780 --> 00:45:15,780
Chifukwa chake ...

737
00:45:17,170 --> 00:45:18,400
Kodi inu awiri

738
00:45:18,420 --> 00:45:21,380
mukudziwa munthu dzina lake Xiao Yan?

739
00:45:22,460 --> 00:45:23,870
Iye ndi mchimwene wanga wachitatu.

740
00:45:24,800 --> 00:45:25,970
Anathawa

741
00:45:26,000 --> 00:45:27,520
ndi kapolo wa njoka masiku angapo apitawo.

742
00:45:27,780 --> 00:45:29,620
Ndinamugwira kapolo wa njoka uja.

743
00:45:29,640 --> 00:45:31,920
Mchimwene wanga anawononga ndalama zambiri

744
00:45:32,040 --> 00:45:34,040
kupulumutsa akapolo a njoka kwa ine.

745
00:45:34,540 --> 00:45:37,090
Kenako anawamasula onse.

746
00:45:37,760 --> 00:45:39,680
Izi n’zimene m’bale wanga anachita.

747
00:45:40,010 --> 00:45:41,410
Monga mchimwene wake wamkulu, ndiyenera ...

748
00:45:42,840 --> 00:45:45,370
Ngati simukufuna kutumiza ankhondo,

749
00:45:45,720 --> 00:45:47,440
Ndikuwopa aliyense mu Rock Desert City

750
00:45:47,550 --> 00:45:49,190
adzadziwa chimene wachita.

751
00:45:49,400 --> 00:45:51,010
- Mwati chiyani?
- Xiao Li.

752
00:46:09,200 --> 00:46:11,070
Tiyenera kulowa ndikuyimitsa Cai Lin.

753
00:46:11,680 --> 00:46:13,680
Kamodzi akhoza kusintha
Green Lotus Core Flame,

754
00:46:14,000 --> 00:46:15,260
nkhondoyo idzakhala yosapeŵeka.

755
00:46:17,250 --> 00:46:18,910
Njoka Yamoto Yamitu iwiri.

756
00:46:25,500 --> 00:46:28,250
Mtsikanayo si wamba.

757
00:46:28,690 --> 00:46:32,460
Maso a Njoka Yobiriwira Ndi Mitundu Itatu
atsegula mitundu iwiri.

758
00:46:33,630 --> 00:46:34,630
Zosangalatsa.

759
00:46:35,330 --> 00:46:36,330
Tiyeni tizipita.

760
00:46:47,490 --> 00:46:49,690
M'dzina la Mfumukazi
wa fuko la njoka,

761
00:46:50,930 --> 00:46:52,770
Ndabwera kudzayitana Moto Woyera.

762
00:46:53,960 --> 00:46:56,930
Moto wobiriwira wa lotus unakwirira kwambiri
mu magma floor

763
00:46:58,510 --> 00:47:00,830
adzayatsa malawi omwe angathe
kugwetsa mdima,

764
00:47:01,890 --> 00:47:03,610
tentha adani anga

765
00:47:04,000 --> 00:47:07,160
ndi kuyeretsa machimo onse pa dziko lapansi.

766
00:47:49,480 --> 00:47:50,480
Mukuganiza chiyani?

767
00:47:50,610 --> 00:47:51,930
Kodi tiyenera kuchita chiyani?

768
00:47:54,050 --> 00:47:55,050
Nditsateni.

769
00:48:17,440 --> 00:48:18,560
Kodi iye akuchita chiyani?

770
00:48:19,160 --> 00:48:21,680
Akufuna kuzimitsa moto
mu Green Lotus.

771
00:48:21,700 --> 00:48:24,450
Ndiwo maziko a
Green Lotus Core Flame.

772
00:48:24,800 --> 00:48:26,300
Kuwotcha moto

773
00:48:26,720 --> 00:48:28,880
ndiyo njira yokhayo yolamulira izo moona.

774
00:48:28,960 --> 00:48:29,960
Zovuta.

775
00:48:30,020 --> 00:48:31,376
Kuchuluka kwa mphamvu,
zovuta kwambiri.

776
00:48:31,400 --> 00:48:33,640
N’chifukwa chake ndakufunsani kuti mutero
pezani Moto Wodabwitsa.

777
00:48:33,660 --> 00:48:34,690
Mphamvu yanu yopumira

778
00:48:34,730 --> 00:48:36,880
analengedwa

779
00:48:36,900 --> 00:48:38,140
kutenga Moto Wodabwitsa.

780
00:48:38,480 --> 00:48:41,440
Inu mukhoza kukhala wamphamvu ndi izo.

781
00:48:45,960 --> 00:48:48,400
Mayiyu akungogwiritsa ntchito nkhanza.

782
00:48:48,840 --> 00:48:51,720
Umo si momwe moto umagwirira ntchito.

783
00:48:51,740 --> 00:48:52,740
Mphunzitsi.

784
00:48:52,920 --> 00:48:54,696
Monga Dou Huang, sangathe ngakhale
gwirani Moto Wodabwitsa.

785
00:48:54,720 --> 00:48:56,340
Kodi ndingathe, Dou Shi, ndingachite?

786
00:48:56,710 --> 00:48:58,500
Ndinu ndithu wofooka.

787
00:48:58,530 --> 00:49:00,450
Koma muli ndi ine.

788
00:49:01,000 --> 00:49:03,670
Moto Wodabwitsa udzatero
zindikirani mwini wake.

789
00:49:03,710 --> 00:49:04,966
Ngati sichivomereza munthu uyu,

790
00:49:04,990 --> 00:49:06,600
ndizopanda ntchito ngakhale ali Dou Huang.

791
00:49:21,980 --> 00:49:23,510
Aphunzitsi, chonde ganizirani njira.

792
00:49:23,690 --> 00:49:25,010
Ngati ipitirira kuyaka,

793
00:49:25,520 --> 00:49:27,160
mzinda wonse woyera udzakhala pachiwopsezo.

794
00:49:27,210 --> 00:49:28,320
Zitatha izi,

795
00:49:28,340 --> 00:49:30,180
Ndikufuna chikho chachikulu cha vinyo wamkaka

796
00:49:30,210 --> 00:49:32,090
ndi crispy miyendo ya mwanawankhosa.

797
00:49:32,110 --> 00:49:32,760
Ndipo...

798
00:49:32,780 --> 00:49:34,320
Dulani zopanda pake. Kodi tiyenera kuchita chiyani?

799
00:49:37,690 --> 00:49:38,770
Chotsani zovala zanu.

800
00:49:40,200 --> 00:49:41,290
Apanso?

801
00:49:41,810 --> 00:49:43,660
Tiyeni ndikuthandizeni.

802
00:49:48,880 --> 00:49:50,320
Idyani motowo.

803
00:49:50,720 --> 00:49:51,570
Ndingadye bwanji izi?

804
00:49:51,600 --> 00:49:53,530
Ingodyani izo. Lekani kudandaula.

805
00:50:04,420 --> 00:50:05,420
Zatheka bwanji?

806
00:50:06,280 --> 00:50:07,800
Yemwe anasankhidwa ndi Moto Wodabwitsa

807
00:50:08,590 --> 00:50:09,590
ndi inu.

808
00:50:22,370 --> 00:50:24,250
Moto Wodabwitsa ndi
sichapafupi kutengeka.

809
00:50:24,600 --> 00:50:26,676
Popanda thandizo la njira zachinsinsi
wa fuko la njoka,

810
00:50:26,700 --> 00:50:28,900
mungobwezeredwa ndi
Green Lotus Core Flame.

811
00:50:35,660 --> 00:50:38,760
Ndinali kupeputsabe mphamvu
wa Green Lotus Core Flame.

812
00:50:38,780 --> 00:50:40,860
Cai Lin yekha ndi amene angakuthandizeni.

813
00:50:47,530 --> 00:50:50,090
Mfumukazi yanga, ndi munthu wabwino.

814
00:50:52,390 --> 00:50:54,500
Sindimulola munthuyo
osankhidwa ndi Moto Woyera

815
00:50:54,520 --> 00:50:55,560
kufa chonchi.

816
00:50:55,590 --> 00:50:57,180
Koma sindikuthandizani pachabe.

817
00:51:01,130 --> 00:51:03,200
Xiao Yan.

818
00:51:03,600 --> 00:51:06,040
Simunandikhumudwitse.

819
00:51:10,960 --> 00:51:11,590
Mbuye.

820
00:51:11,780 --> 00:51:14,470
Awa ndi mapiritsi ochokera ku Gu
Iye ku Yun Lan Sect.

821
00:51:15,630 --> 00:51:17,150
Za Gulu la Yun Lan?

822
00:51:17,960 --> 00:51:19,280
Osamenya tchire.

823
00:51:19,320 --> 00:51:20,550
Ndi zanu.

824
00:51:20,920 --> 00:51:21,920
Mbuye.

825
00:51:22,120 --> 00:51:24,320
Gu Nthawi zonse amapempha thandizo

826
00:51:24,340 --> 00:51:25,780
popereka mapiritsi.

827
00:51:26,320 --> 00:51:27,326
Koma iye sakuzindikira zimenezo

828
00:51:27,350 --> 00:51:28,910
mapiritsi akachuluka,

829
00:51:29,160 --> 00:51:30,640
wotchipa iye.

830
00:51:31,160 --> 00:51:33,190
Ndi chiyani nthawi ino?

831
00:51:33,760 --> 00:51:36,440
Akufuna kundiyitanira kuchipululu cha Tager

832
00:51:33,880 --> 00:51:37,440
[Yun Yun (Yun Zhi), mtsogoleri wa Yun
Lan Sect. Dou Rank: Nyenyezi Zitatu Dou Huang]

833
00:51:36,720 --> 00:51:37,720
kuti amuthandize.

834
00:51:38,200 --> 00:51:41,200
Gu Amakukondani kwambiri.

835
00:51:41,400 --> 00:51:42,400
Mbuye.

836
00:51:42,630 --> 00:51:44,790
Ndangopezako Purple Spirit Crystal.

837
00:51:44,860 --> 00:51:47,140
Ndili busy ndi kulima ndiye...

838
00:51:48,720 --> 00:51:51,010
Simunapite ku Tager Desert.

839
00:51:52,000 --> 00:51:53,240
Pitani mukawone.

840
00:51:55,600 --> 00:51:56,600
Inde.

841
00:52:19,680 --> 00:52:20,920
Kodi pali zingwe zinanso zatsala?

842
00:52:20,940 --> 00:52:22,216
mu Desert Metal Mercenary Company?

843
00:52:22,240 --> 00:52:23,240
Tchulani mtengo wanu.

844
00:52:24,720 --> 00:52:26,030
Kwa akapolo amene munagwira.

845
00:52:26,400 --> 00:52:28,180
ngati mukufuna kuwagulitsa pamtengo wabwino,
bwerani kwa ine.

846
00:52:28,200 --> 00:52:28,810
Kagwereni!

847
00:52:28,910 --> 00:52:29,910
Chabwino. Chabwino.

848
00:52:30,440 --> 00:52:31,200
M'bale.

849
00:52:31,460 --> 00:52:33,070
N’cifukwa ciani tiyenela kumenyana naye?

850
00:52:39,880 --> 00:52:41,200
Gulu lankhondo la anthu lili kumalire.

851
00:52:41,360 --> 00:52:42,880
Fulumira ndikuyitana Cai Lin.

852
00:52:42,900 --> 00:52:43,590
Ayi!

853
00:52:43,800 --> 00:52:46,240
Mfumukazi ili pachiwopsezo chachikulu
za kusinkhasinkha ndi kukwezedwa.

854
00:52:46,260 --> 00:52:47,260
Munthawi yovuta?

855
00:52:47,330 --> 00:52:48,650
Ngati anthu atipha tonse,

856
00:52:48,680 --> 00:52:50,530
cholinga chake ndi chiyani
kukhala Dou Zong?

857
00:52:50,560 --> 00:52:51,110
Koma...

858
00:52:51,140 --> 00:52:52,140
Mukuchita mantha chifukwa chiyani?

859
00:52:52,930 --> 00:52:53,930
Mfumukazi.

860
00:52:54,540 --> 00:52:56,020
Kodi kukwezedwa kwanu kuli bwanji?

861
00:52:56,600 --> 00:52:57,640
Mukuganiza chiyani?

862
00:52:57,670 --> 00:52:59,310
Zikuoneka kuti walephera.

863
00:53:00,240 --> 00:53:00,920
Ndi tchimo lotani nanga!

864
00:53:01,220 --> 00:53:02,890
Munatiyitanira kuno popanda chifukwa.

865
00:53:02,920 --> 00:53:05,030
Nthawi ino, tidzafafanizidwa ndi anthu.

866
00:53:05,390 --> 00:53:06,390
Kayi Lin.

867
00:53:06,440 --> 00:53:08,160
Ndinu wochimwa wa Fuko la Njoka.

868
00:53:08,190 --> 00:53:09,550
Ngakhale sindingathe lero,

869
00:53:10,890 --> 00:53:11,890
wina

870
00:53:12,120 --> 00:53:13,680
angatithandize.

871
00:53:21,060 --> 00:53:22,100
Munthu?

872
00:53:22,320 --> 00:53:23,320
Mupheni!

873
00:53:23,340 --> 00:53:26,820
Mupheni! Mupheni! Mupheni!

874
00:53:26,850 --> 00:53:27,850
Khalani chete!

875
00:53:28,380 --> 00:53:29,820
Anasankhidwa ndi Moto Woyera.

876
00:53:30,070 --> 00:53:32,270
Zosatheka. Iye ndi munthu chabe.

877
00:53:32,380 --> 00:53:33,920
Iye ndi Da Dou Shi watsopano.

878
00:53:33,940 --> 00:53:34,940
Zingatheke bwanji?

879
00:53:37,600 --> 00:53:39,310
Moto Woyera?

880
00:53:42,020 --> 00:53:43,460
Mwazimitsa moto.

881
00:53:43,480 --> 00:53:44,570
Ndizokwanira.

882
00:53:44,600 --> 00:53:46,360
Ganizirani zabizinesi yanu.

883
00:53:46,450 --> 00:53:47,570
Monga mukuwonera,

884
00:53:47,790 --> 00:53:50,600
inu anthu munalowa m'dziko lathu

885
00:53:51,270 --> 00:53:52,590
ndipo anagulitsa ana athu.

886
00:53:53,440 --> 00:53:55,310
Zonse zomwe takhala tikuchita

887
00:53:55,530 --> 00:53:56,850
ndi kudziteteza.

888
00:54:02,950 --> 00:54:05,920
Kupatula apo, munasankhidwa kokha
ndi Moto Wodabwitsa.

889
00:54:07,110 --> 00:54:08,750
Ukuganiza kuti ndikukupemphani?

890
00:54:11,480 --> 00:54:12,520
Mukutanthauza kuyimitsa

891
00:54:13,240 --> 00:54:15,400
ndikupeza Green Lotus Core Flame?

892
00:54:16,040 --> 00:54:17,480
Nanga bwanji mukachipeza?

893
00:54:17,760 --> 00:54:20,280
Mungathe kuthetsa mkanganowo
pakati pa anthu ndi Fuko la Njoka?

894
00:54:21,240 --> 00:54:22,480
Ndipeza njira.

895
00:54:23,720 --> 00:54:24,720
Ndikhulupirire.

896
00:54:25,200 --> 00:54:26,766
Mwakwezedwa kumene kukhala Da Dou Shi.

897
00:54:26,790 --> 00:54:28,620
Kupatula apo, pali magawo awiri omwe akusowa

898
00:54:28,650 --> 00:54:29,610
kuchokera ku Green Lotus
Moto wamoto m'thupi lanu.

899
00:54:29,650 --> 00:54:31,110
Zikutanthauza kuti sizinali zangwiro.

900
00:54:32,210 --> 00:54:33,730
Sindikufuna kuti uchite motsutsana ndi anthu.

901
00:54:34,430 --> 00:54:37,650
Ndikungofuna kuti musunge
Mtundu wa Nyoka.

902
00:54:39,400 --> 00:54:40,600
Malingana ngati mungathe kukwaniritsa,

903
00:54:41,340 --> 00:54:42,440
Ndine wokonzeka kutero

904
00:54:44,430 --> 00:54:45,630
chilichonse chomwe mungafune.

905
00:54:46,690 --> 00:54:47,460
Ndikudziwa

906
00:54:47,500 --> 00:54:48,960
mkazi uyu akuwerengera.

907
00:54:49,200 --> 00:54:51,480
Iye akukupemphani kuti munyamule cholemetsa chachikulu.

908
00:54:55,500 --> 00:54:57,970
Gulu lankhondo la anthu lidzabwera
kuchokera ku Desert Metal City.

909
00:54:58,130 --> 00:55:00,090
Ndicho chifukwa chake tiyenera kukhazikitsa zotchinga zinayi

910
00:55:00,200 --> 00:55:01,670
kuti asiye kuwukira kwawo.

911
00:55:03,190 --> 00:55:06,360
Alonda a Mfumukazi ali ndi ine
kuteteza nsanja

912
00:55:06,400 --> 00:55:07,850
ndi mauta ndi mivi.

913
00:55:08,080 --> 00:55:09,080
Gulu la Python.

914
00:55:10,520 --> 00:55:12,166
Zida zanu ndizoyenera kumenya nkhondo yapafupi.

915
00:55:12,190 --> 00:55:13,390
sungani nsanja.

916
00:55:14,050 --> 00:55:16,130
Palibe amene amaloledwa kuyandikira.

917
00:55:16,480 --> 00:55:17,560
Inde, bwana!

918
00:55:17,600 --> 00:55:21,560
Mobile Snake Squad, zida zanu ndi zikwapu.
Ndi yoyenera kuukira kozembera.

919
00:55:22,130 --> 00:55:24,730
Mwagawidwa m'magulu awiri.
Azungulireni kuchokera kumanzere ndi kumanja.

920
00:55:24,760 --> 00:55:26,040
Inde, bwana!

921
00:55:26,270 --> 00:55:27,270
Gulu la Rattle Snake.

922
00:55:27,980 --> 00:55:30,220
Inu mumasunga pakhomo la Mzinda Woyera.

923
00:55:30,880 --> 00:55:33,170
Ngati gulu lankhondo laumunthu libwera,

924
00:55:33,200 --> 00:55:35,800
muyenera kuwasokoneza mwachinsinsi

925
00:55:35,920 --> 00:55:37,290
ndi kuwamenya.

926
00:55:37,550 --> 00:55:38,570
Inde, bwana!

927
00:55:38,640 --> 00:55:39,640
Pomaliza,

928
00:55:40,260 --> 00:55:42,820
kapitao wa Desert Metal
Mercenary Company ndi mchimwene wanga.

929
00:55:43,040 --> 00:55:44,330
Xiao Ding ndi Xiao Li.

930
00:55:44,350 --> 00:55:44,990
Zikomo.

931
00:55:45,020 --> 00:55:47,100
Ndikambilana nawo
m'malo mwa Munthu wa Njoka.

932
00:55:48,320 --> 00:55:50,960
Ndikukhulupirira kuti ndikhoza kuyimitsa nkhondo yopanda tanthauzo imeneyi.

933
00:55:51,640 --> 00:55:52,640
Izi zisanachitike,

934
00:55:53,250 --> 00:55:54,640
aliyense azimvera Luo Bu.

935
00:56:03,230 --> 00:56:07,360
Konzekerani kumenyana.

936
00:56:07,620 --> 00:56:08,710
M'bale.

937
00:56:10,100 --> 00:56:11,210
Ndikudalira inu.

938
00:56:12,850 --> 00:56:13,850
Mwamaliza?

939
00:56:14,480 --> 00:56:15,480
Inde.

940
00:56:16,660 --> 00:56:18,900
Taonani, palibe khoma pano.

941
00:56:18,930 --> 00:56:20,250
Kodi ungatchedwe bwanji mzinda?

942
00:56:40,670 --> 00:56:43,060
Ndani angafune kukhala woyamba

943
00:56:43,090 --> 00:56:45,770
kuti athyole mu Mzinda Woyera?

944
00:57:04,010 --> 00:57:05,010
Ndi m'bale wathu wachitatu.

945
00:57:05,910 --> 00:57:07,400
Mtsogoleri wanu ndi ndani?

946
00:57:12,210 --> 00:57:13,390
Chonde bwerani kuno.

947
00:57:16,110 --> 00:57:17,200
Ndiyang'ana.

948
00:57:17,270 --> 00:57:18,670
Ngati akufuna kusewera masewera,

949
00:57:18,880 --> 00:57:21,200
Ndigwira zala zanga ngati chizindikiro.

950
00:57:22,630 --> 00:57:23,630
Mupheni iye.

951
00:57:37,560 --> 00:57:38,640
Ndi inu.

952
00:57:40,250 --> 00:57:44,180
M'bale, sindimayembekezera
kukumana ndi munthu yemwe ndikumudziwa pano.

953
00:57:44,480 --> 00:57:46,240
Ndizosavuta.

954
00:57:46,320 --> 00:57:48,600
Kodi izo ziri kwa inu?

955
00:57:50,160 --> 00:57:51,920
Ndiye bizinesi iyi ichitika.

956
00:57:53,080 --> 00:57:55,050
Tiyeni tigwire ntchito limodzi kuchokera mkati.

957
00:57:55,410 --> 00:57:57,680
Si nkhondo yamagazi, sichoncho?

958
00:57:57,700 --> 00:57:59,940
Zikatha, nditenga Cai Lin.

959
00:58:00,420 --> 00:58:03,650
Tikhoza kugawa
akulu ndi ana onse mofanana, chabwino?

960
00:58:03,830 --> 00:58:05,750
Ndikukambilana nanu kuti tithe
kulimbana kwa zaka chikwi

961
00:58:05,770 --> 00:58:07,690
pakati pa Mitundu ya Njoka ndi anthu.

962
00:58:08,280 --> 00:58:09,360
Sindinabwere chifukwa cha bizinesi.

963
00:58:09,570 --> 00:58:11,650
Zonse ndi bizinesi.

964
00:58:11,680 --> 00:58:13,790
Bro, ndikupatsani mtengo nthawi ino.

965
00:58:14,120 --> 00:58:15,756
Mutha kukhala ndi akulu ndi ana onse.

966
00:58:15,780 --> 00:58:18,740
Ndikufuna Cai Lin ndi
Green Lotus Core Flame.

967
00:58:20,070 --> 00:58:21,920
Simungathe kulamulira
Green Lotus Core Flame.

968
00:58:22,470 --> 00:58:24,150
Ikhoza kuwotcha matako anu.

969
00:58:26,400 --> 00:58:29,940
Ndakuuzani kuti musalankhule za matako anga.

970
00:58:52,570 --> 00:58:54,600
Chavuta ndi chiyani? Kodi matako anu akupwetekanso?

971
00:58:55,960 --> 00:58:57,480
Mudzanong'oneza bondo

972
00:58:57,560 --> 00:58:58,760
kukana zabwino zotere.

973
00:59:02,470 --> 00:59:03,470
Xiao Li.

974
00:59:06,630 --> 00:59:09,220
Chifukwa chiyani simunachite izo?

975
00:59:10,290 --> 00:59:11,330
Kodi inu simunachiwone icho?

976
00:59:11,520 --> 00:59:12,720
Mchimwene wanga.

977
00:59:13,370 --> 00:59:15,050
Mumagwirizanadi ndi Fuko la Njoka.

978
00:59:15,360 --> 00:59:17,020
Ayi, ndiroleni ndifotokoze.

979
00:59:17,080 --> 00:59:18,120
Ndinkafuna ku...

980
00:59:18,420 --> 00:59:19,420
Pitani nafe.

981
00:59:24,520 --> 00:59:25,520
Sindingathe kupita.

982
00:59:26,480 --> 00:59:27,480
M'bale wamkulu.

983
00:59:28,440 --> 00:59:30,020
Muli bwanji!

984
00:59:37,260 --> 00:59:40,860
Anthu anayamba kulimbana.
Konzekerani Ma Spears a Snake.

985
00:59:41,050 --> 00:59:42,050
Xiao Yan akadali pomwepo.

986
00:59:45,760 --> 00:59:46,760
Kuponya.

987
00:59:52,440 --> 00:59:53,686
Mikondo imagwiritsidwa ntchito
konzani malo owombera.

988
00:59:53,710 --> 00:59:55,470
Awa ndi Amuna a Njoka
mukufuna kuteteza!

989
01:00:02,710 --> 01:00:05,760
Kuukira!

990
01:01:02,110 --> 01:01:03,590
Chifukwa chiyani Green Lotus Core Flame

991
01:01:03,610 --> 01:01:05,320
mmanja mwake?

992
01:01:06,550 --> 01:01:08,390
M'bale Luo Bu, afa!

993
01:01:09,040 --> 01:01:10,400
Iyi ndi nkhondo.

994
01:01:10,540 --> 01:01:11,860
Anthu adzafa pankhondo.

995
01:01:12,010 --> 01:01:13,900
Ngati Xiao Yan amasamaladi
za mtundu wa njoka,

996
01:01:13,910 --> 01:01:15,210
ayenera kukhala wokonzeka.

997
01:01:15,320 --> 01:01:17,430
Oponya mivi, konzekerani.

998
01:01:18,480 --> 01:01:20,300
Zonse mwakamodzi!

999
01:02:45,520 --> 01:02:47,040
Ndinakuuzani kuti mumuphe.

1000
01:02:47,060 --> 01:02:48,470
Kodi mungamuthandize bwanji?

1001
01:02:49,820 --> 01:02:51,380
Master tangondipempha kuti ndikuthandizeni.

1002
01:02:51,940 --> 01:02:55,420
Ndikungokuchitirani zabwino.
Si ntchito yanga kukuthandizani.

1003
01:02:55,810 --> 01:02:56,840
Ngati mupitiliza kudandaula,

1004
01:02:57,200 --> 01:02:58,940
Ine sindidzakuchitirani inu chifundo.

1005
01:03:01,310 --> 01:03:02,310
Mlongo.

1006
01:03:02,870 --> 01:03:03,870
Kulakwitsa kwanga!

1007
01:03:04,260 --> 01:03:05,260
Mlongo!

1008
01:03:27,560 --> 01:03:28,810
Kodi simunapeze mbuye?

1009
01:03:28,920 --> 01:03:29,920
Kodi mbuye ali kuti?

1010
01:03:31,360 --> 01:03:32,360
Nditsateni.

1011
01:03:51,770 --> 01:03:52,820
Chilombo chamchenga!

1012
01:03:53,400 --> 01:03:55,040
Zilombo zamchenga zimakonda kukhala m'magulu.

1013
01:03:55,400 --> 01:03:57,760
M'chipululu chachikulu, iwo ali mfumu.

1014
01:03:58,000 --> 01:03:59,910
Mapiritsi anga amatha kugula masters,

1015
01:04:00,260 --> 01:04:01,830
komanso zilombo zosowa.

1016
01:04:02,740 --> 01:04:04,380
M'chipululu chonse cha Tager,

1017
01:04:04,610 --> 01:04:07,490
palibenso chilombo chamatsenga
wamphamvu kuposa mfumu ya zilombo zamchenga.

1018
01:04:19,710 --> 01:04:20,710
Chikuchitika ndi chiani?

1019
01:04:29,570 --> 01:04:30,980
Pitani!

1020
01:04:33,580 --> 01:04:35,140
Tinalowa nawo m’nkhondo yopanda tanthauzo imeneyi

1021
01:04:35,320 --> 01:04:37,400
chifukwa cha inu!

1022
01:04:37,420 --> 01:04:39,180
Chifukwa cha kupusa kwanu ndi kudzikuza kwanu,

1023
01:04:39,220 --> 01:04:40,720
Ife, kampani ya Desert Metal Mercenary,

1024
01:04:40,740 --> 01:04:42,710
amayenera kugwira ntchito ndi gulu la ochita malonda akapolo!

1025
01:04:43,770 --> 01:04:46,450
Mudzasiya liti?

1026
01:04:47,840 --> 01:04:48,840
M'bale Wachitatu,

1027
01:04:49,230 --> 01:04:51,550
ukudziwa kuti anthu angati adzafa

1028
01:04:52,160 --> 01:04:54,640
ngati tilimbana ndi anthu
kwa Fuko la Anthu a Njoka?

1029
01:04:55,350 --> 01:04:57,670
Kodi mukudziwa kuti mwayambitsa mavuto otani?

1030
01:04:58,600 --> 01:05:00,760
Fulumirani ndipo mupeze njira yothetsera nkhondoyi.

1031
01:05:00,930 --> 01:05:02,970
Ndithetsa!

1032
01:05:03,840 --> 01:05:05,720
Mukakhala akapolo a Fuko la Njoka,

1033
01:05:05,760 --> 01:05:07,960
nkhondoyi iyenera kuchitika!

1034
01:05:08,190 --> 01:05:10,710
Pamene mtundu wa anthu ndi
Mtundu wa anthu a njoka ndi ofanana,

1035
01:05:10,800 --> 01:05:12,050
nkhondoyo idzatha!

1036
01:05:12,080 --> 01:05:12,800
Ndiwe wachibwana bwanji!

1037
01:05:13,000 --> 01:05:15,440
Ndinu achibwana amene
ndikufuna kukhalabe ndi momwe zilili!

1038
01:05:17,790 --> 01:05:19,400
Takulandilani kumalo oyeserera!

1039
01:05:19,510 --> 01:05:21,910
Ndi zochitika zosangalatsa bwanji.

1040
01:05:21,930 --> 01:05:22,880
Ngakhale patapita zaka 800,

1041
01:05:22,940 --> 01:05:24,700
mikangano ikadalipo.

1042
01:05:24,720 --> 01:05:26,330
Pali abale atatu.

1043
01:05:26,810 --> 01:05:27,810
Malo ozenga mlandu?

1044
01:05:28,240 --> 01:05:29,760
Mlanduwo unawapangitsa amayi a Divine
kukonzekera abale atatu?

1045
01:05:29,780 --> 01:05:30,890
Ndichoncho.

1046
01:05:31,120 --> 01:05:33,280
Adatifunsa Mayi Amulungu

1047
01:05:33,290 --> 01:05:34,940
kuyang'anira malo oyeserera.

1048
01:05:34,970 --> 01:05:37,340
Potero, tikhoza kusankha...

1049
01:05:37,360 --> 01:05:40,090
Hei! Kodi si inu amene
kuteteza ndime yachinsinsi?

1050
01:05:40,120 --> 01:05:42,760
Imatetezedwa ndi chachitatu changa
ndi abale achinayi.

1051
01:05:42,790 --> 01:05:44,080
Ndine wamkulu.

1052
01:05:44,160 --> 01:05:45,120
Ndine wachiwiri.

1053
01:05:45,150 --> 01:05:46,230
Ndinali kuti?

1054
01:05:46,250 --> 01:05:47,456
N'chifukwa chiyani mukupitiriza kundisokoneza?

1055
01:05:47,480 --> 01:05:48,970
Ayi, si ine.

1056
01:05:48,990 --> 01:05:49,750
Ndi inu!

1057
01:05:49,770 --> 01:05:50,690
Osati ine!

1058
01:05:50,730 --> 01:05:51,730
Ndi inu!

1059
01:05:52,830 --> 01:05:53,860
Mwamaliza?

1060
01:05:54,320 --> 01:05:55,760
Tilibe nthawi ya izi!

1061
01:05:55,800 --> 01:05:57,280
Abale tiyeni tizipita.

1062
01:06:13,320 --> 01:06:14,320
Osathamangitsa izo!

1063
01:06:22,230 --> 01:06:23,670
Osathamangitsa izo!

1064
01:06:37,320 --> 01:06:38,320
Kodi muli bwino?

1065
01:06:38,830 --> 01:06:39,830
Ndili bwino.

1066
01:06:41,170 --> 01:06:42,280
Izo zinabwerera.

1067
01:06:45,560 --> 01:06:47,000
Idzagundanso!

1068
01:06:47,520 --> 01:06:49,160
Pitani!

1069
01:07:00,590 --> 01:07:03,390
Batman! Batman!

1070
01:07:07,610 --> 01:07:08,610
Ndi chisokonezo.

1071
01:07:08,840 --> 01:07:09,840
Ndiroleni ndithane nazo.

1072
01:07:09,960 --> 01:07:11,760
Bola ndikhoza kufika pamwamba pa mutu wake,

1073
01:07:12,150 --> 01:07:13,590
Ndikhoza kupeza njira yoletsera.

1074
01:07:13,610 --> 01:07:14,730
Mukupempha imfa!

1075
01:07:15,080 --> 01:07:16,920
Luo Bu, ndiyenera kupita!

1076
01:07:17,140 --> 01:07:19,300
Palibe amene angaletse kupatula ine.

1077
01:07:24,190 --> 01:07:25,870
Munthu mmodzi sangapambane pankhondo.

1078
01:07:26,560 --> 01:07:27,560
Tiyeni tizipita.

1079
01:09:11,880 --> 01:09:13,080
Wotsatira Wamng'ono!

1080
01:09:13,340 --> 01:09:14,340
Dou Qi wanga

1081
01:09:14,370 --> 01:09:17,040
zimachitika kulimbana ndi zanu
zida za mabingu!

1082
01:09:53,270 --> 01:09:54,350
Sindine wotsatira.

1083
01:09:55,040 --> 01:09:57,280
Ndine mtsogoleri wachinyamata wa
Wolf Head Mercenary Company.

1084
01:09:59,590 --> 01:10:00,680
Dzina langa ndine Mu Li!

1085
01:10:30,790 --> 01:10:33,430
Osataya mphamvu zanu. Simungathe kutuluka.

1086
01:10:33,530 --> 01:10:35,536
Popeza mudathyola mu zoletsedwa
dziko la fuko lathu lopanda ulamuliro,

1087
01:10:35,560 --> 01:10:37,800
mudzasindikizidwa chizindikiro pano.

1088
01:10:40,320 --> 01:10:41,800
Mphunzitsi! Mphunzitsi!

1089
01:10:42,600 --> 01:10:44,210
Mphunzitsi! Mphunzitsi! Kodi tiyenera kuchita chiyani?

1090
01:10:44,230 --> 01:10:45,550
Osataya mphamvu zanu.

1091
01:10:45,590 --> 01:10:47,260
Chisindikizo cha Fuko la Njoka chili pano.

1092
01:10:47,270 --> 01:10:49,840
Simungagwiritse ntchito Dou Qi yanu.

1093
01:10:49,870 --> 01:10:50,940
Tikupatsani mwayi.

1094
01:10:50,980 --> 01:10:53,910
Aliyense amene akufuna kupulumuka amapita kuguwa.

1095
01:10:53,940 --> 01:10:56,090
Koma ikhoza kunyamula munthu mmodzi yekha pamwamba apo.

1096
01:10:59,520 --> 01:11:01,090
Osayesa kunyenga.

1097
01:11:06,390 --> 01:11:08,940
Mukutani? Osati...

1098
01:11:10,210 --> 01:11:11,210
Mukuchita chiyani?

1099
01:11:11,590 --> 01:11:12,030
Dikirani!

1100
01:11:12,060 --> 01:11:12,940
Dikirani! Dikirani!

1101
01:11:13,070 --> 01:11:14,716
Poganizira za kusinthanitsa
pokumana ndi zovuta

1102
01:11:14,740 --> 01:11:15,900
ndiye ulamuliro wa Xiao Clan.

1103
01:11:16,760 --> 01:11:17,760
Yan,

1104
01:11:18,020 --> 01:11:19,780
Ndakhala wokwiya zaka izi.

1105
01:11:20,600 --> 01:11:21,600
Mwavutika.

1106
01:11:22,360 --> 01:11:23,600
Osandida ine chifukwa cha izo.

1107
01:11:24,070 --> 01:11:25,090
sindikukwera!

1108
01:11:25,120 --> 01:11:26,160
Yan!

1109
01:11:28,360 --> 01:11:29,370
Chitsiru iwe!

1110
01:11:29,400 --> 01:11:31,160
Kodi mukuganiza kuti tikukuchitirani izi?

1111
01:11:31,400 --> 01:11:32,910
Ngati chilichonse chingakuchitikireni,

1112
01:11:33,020 --> 01:11:35,850
Amayi adzafera pachabe, mukudziwa?

1113
01:11:35,870 --> 01:11:36,870
M'bale wamkulu.

1114
01:11:37,350 --> 01:11:38,350
Ndikukupemphani.

1115
01:11:38,410 --> 01:11:40,810
Ndikukupemphani. Osandipangitsa kuti ndikusiyeni.

1116
01:11:40,920 --> 01:11:41,850
Ndikufuna kukhala nawe.

1117
01:11:41,900 --> 01:11:42,900
Ndikukupemphani.

1118
01:11:47,470 --> 01:11:49,510
Ndikukupemphani.

1119
01:11:56,990 --> 01:11:58,550
Tisamalireni Atate chifukwa cha ife.

1120
01:12:02,390 --> 01:12:03,390
Yan.

1121
01:12:06,110 --> 01:12:07,110
Pitani kunyumba.

1122
01:12:09,590 --> 01:12:10,590
Pitani!

1123
01:12:10,840 --> 01:12:12,080
Ayi!

1124
01:12:12,110 --> 01:12:14,170
Yan, monga mwana wamkulu,

1125
01:12:14,200 --> 01:12:16,690
Ndinalephera kukutetezani inu ndi amayi,

1126
01:12:16,770 --> 01:12:18,690
ndipo ndinakusautsani inunso
kupweteka ndi kumva kulakwiridwa

1127
01:12:18,820 --> 01:12:21,220
chifukwa cha imfa ya Amayi.

1128
01:12:21,890 --> 01:12:23,460
Ndi vuto langa.

1129
01:12:24,520 --> 01:12:25,520
Yan,

1130
01:12:26,630 --> 01:12:28,210
Ndakhala ndikudziwa kuti imfa ya Amayi

1131
01:12:28,230 --> 01:12:29,230
si vuto lanu.

1132
01:12:30,020 --> 01:12:31,810
Ndimadana ndi kusakhoza kwanga,

1133
01:12:31,840 --> 01:12:33,760
koma ndinakutengera mkwiyo wanga.

1134
01:12:35,560 --> 01:12:36,560
Ndine wopusa.

1135
01:13:17,590 --> 01:13:22,340
Tandimverani! Kuukira ku Mzinda Woyera!

1136
01:14:27,200 --> 01:14:28,520
Zosangalatsa.

1137
01:14:28,550 --> 01:14:29,800
Zosangalatsa.

1138
01:14:29,820 --> 01:14:30,820
M'bale Wachitatu.

1139
01:14:30,910 --> 01:14:32,350
Perekani miyoyo ya abale anga nsembe

1140
01:14:32,380 --> 01:14:33,550
chifukwa cha moyo wanga?

1141
01:14:33,600 --> 01:14:35,690
Sindingachite zotere!

1142
01:14:36,850 --> 01:14:38,450
Ndife abale amene tiyenera kukhala limodzi.

1143
01:14:39,040 --> 01:14:40,700
Tifera limodzi ngati tifunikira!

1144
01:14:41,460 --> 01:14:45,010
Kodi ndinu osankhidwa ndi Moto Woyera?

1145
01:14:45,030 --> 01:14:46,320
Sindinaganizepo

1146
01:14:46,350 --> 01:14:48,550
kuti ameneyo adzakhala munthu.

1147
01:14:49,610 --> 01:14:50,610
Zopusa?

1148
01:14:51,520 --> 01:14:55,390
Chopanda nzeru kwambiri ndi chimenecho
amene ali patsogolo panu

1149
01:14:55,600 --> 01:14:57,000
ndi cholinga chothetsa nkhondo

1150
01:14:57,020 --> 01:14:58,740
motsutsana ndi Fuko la Njoka!

1151
01:14:58,880 --> 01:15:00,120
Sindinaganizepo

1152
01:15:00,210 --> 01:15:02,210
kuti inu ndi amene munandiletsa!

1153
01:15:02,400 --> 01:15:04,760
Popeza Moto Woyera unakusankhani,

1154
01:15:04,780 --> 01:15:07,330
ndinu mtsogoleri wa Fuko la Njoka.

1155
01:15:07,360 --> 01:15:09,000
Tidzapereka kwa inu,

1156
01:15:09,020 --> 01:15:10,510
ndipo tsatirani malamulo anu.

1157
01:15:13,020 --> 01:15:15,100
Mtsogoleri wolemekezeka,

1158
01:15:15,220 --> 01:15:17,370
chonde mverani mapemphero athu.

1159
01:15:17,410 --> 01:15:20,160
Musanauwongolere moto wopatulika;

1160
01:15:20,180 --> 01:15:21,810
chonde musayese kuziphatikiza.

1161
01:15:21,850 --> 01:15:23,090
Chifukwa ngati mukulephera,

1162
01:15:23,110 --> 01:15:25,190
kudzakhala tsoka.

1163
01:15:26,020 --> 01:15:27,220
Tikufuna kutuluka muno!

1164
01:15:27,500 --> 01:15:28,980
Pompano!

1165
01:15:29,320 --> 01:15:29,880
Chabwino.

1166
01:15:29,900 --> 01:15:30,900
Chabwino.

1167
01:16:05,380 --> 01:16:07,430
Thamangani!

1168
01:16:33,870 --> 01:16:34,870
Kodi muli bwino?

1169
01:16:35,120 --> 01:16:36,120
Inde.

1170
01:16:36,920 --> 01:16:38,800
Hei! Mphuno ya nyama!

1171
01:16:38,840 --> 01:16:40,000
Mukugwira bwanji amuna anga!

1172
01:16:42,170 --> 01:16:43,170
Uwu.

1173
01:17:19,140 --> 01:17:20,140
M'bale Wachitatu!

1174
01:18:02,070 --> 01:18:03,070
M'bale Wamkulu!

1175
01:18:20,340 --> 01:18:21,340
Tandilekeni.

1176
01:18:21,970 --> 01:18:22,970
Amakufunani.

1177
01:18:23,050 --> 01:18:24,050
Pitani tsopano.

1178
01:19:50,800 --> 01:19:52,490
Ngwazi!

1179
01:20:22,550 --> 01:20:23,960
Dikirani muwone!

1180
01:20:34,360 --> 01:20:35,640
Kuyambira pano,

1181
01:20:36,610 --> 01:20:39,860
Fuko la Njoka ndi munthu
mtundu sudzamenyananso!

1182
01:21:41,120 --> 01:21:44,180
[Pali ziwonetsero zaposachedwa.]

1183
01:23:30,960 --> 01:23:33,250
Chinthu chotsimikizika

1184
01:23:33,420 --> 01:23:34,840
zinatha chonchi tsopano.

1185
01:23:35,060 --> 01:23:36,780
Ogulitsa akapolo alibe ntchito.

1186
01:23:36,990 --> 01:23:38,700
Ma mercenaries nawonso alibe ntchito!

1187
01:23:39,460 --> 01:23:40,940
Ndinapeza njira yosinthira mafunde.

1188
01:23:41,150 --> 01:23:42,230
Koma mfumu ya mchenga zilombo

1189
01:23:42,720 --> 01:23:44,800
anapanikizidwa ndi kapolo wa njoka;

1190
01:23:47,120 --> 01:23:48,120
nagona tulo.

1191
01:23:49,800 --> 01:23:50,880
Kapolo wa njoka?

1192
01:23:52,520 --> 01:23:54,830
Kodi maso ake ndi amtundu wanji?